Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
 

Examining Root: اخر ('khr)

Definition:
Go backwards, retreat/recede/retire, hold back/delay/postpone/defer, last/back part of a thing; Another, other, 2nd.
  

Total Qur’anic Occurrences: 250

Lemmata Based on This Root: 6

Breakdown of Appearances
Verb: 24
Form
I:0
II:15
III:0
IV:0
V:3
VI:0
VII:0
VIII:0
VIX:0
IX:6
XI:0
XII:0
Gender
Masculine:21
Feminine:1
Unassigned:2
Person
1st:2
2nd:5
3rd:17
Number
Singular:16
Dual:0
Plural:8
Noun: 178
Case
Nominative:35
Accusative:28
Genitive:115
Gender
Masculine:44
Feminine:134
Number
Singular:148
Dual:2
Plural:28
 

Formula
Appears in 1,078 Root-Based Formulae
and lies behind 629 Lemma-Based Formulae
Root FormulaeRoot-Plus-Particle-Pronoun FormulaeLemma Formulae
Length 3: 175
Length 4: 138
Length 5: 65		Length 3: 303
Length 4: 237
Length 5: 160		Length 3: 250
Length 4: 215
Length 5: 164

Glosses for this Root
the Hereafter (x66)
the Last (x26)
in the Hereafter (x21)
and the Hereafter (x16)
another (women) (x14)
other (x11)
another (x10)
the later (people) (x8)
And others (x8)
the other (x6)
the others (x5)
(is) the last (x5)
(can) delay it (x4)
He defers them (x3)
and other (x3)
and another (x3)
While the Hereafter (x3)
And surely the Hereafter (x2)
delays (x2)
and give you respite (x2)
the other? (x2)
And the last (x2)
We delay (x1)
then (let) two others (x1)
stay behind (x1)
and left behind (x1)		you can postpone (x1)
(at) its end (x1)
We delay it (x1)
and the later people (x1)
will (be) delayed (x1)
(the) last of them (x1)
others (x1)
and last of us (x1)
Respite us (x1)
and kept back (x1)
You give me respite (x1)
(is) the Hereafter (x1)
two others (x1)
is delayed (x1)
to (the) last of them (x1)
and in the Hereafter (x1)
(from) behind you (x1)
You postpone (it for) us (x1)
You delay me (x1)
the later ones (x1)
seek to delay (x1)
another time (x1)
(with) other (x1)
for the later (generations) (x1)

Verse List
2:4; 2:8; 2:62; 2:86; 2:94; 2:102; 2:114; 2:126; 2:130; 2:177; 2:184; 2:185; 2:200; 2:201; 2:203; 2:217; 2:220; 2:228; 2:232; 2:264; 2:282; 3:7; 3:13; 3:22; 3:45; 3:56; 3:72; 3:77; 3:85; 3:114; 3:145; 3:148; 3:152; 3:153; 3:176; 4:38; 4:39; 4:59; 4:74; 4:77; 4:91; 4:102; 4:133; 4:134; 4:136; 4:162; 5:5; 5:27; 5:33; 5:41; 5:69; 5:106; 5:107; 5:114; 6:6; 6:19; 6:32; 6:92; 6:113; 6:133; 6:150; 6:164; 7:34; 7:38; 7:39; 7:45; 7:147; 7:156; 7:169; 8:60; 8:67; 9:18; 9:19; 9:29; 9:38; 9:44; 9:45; 9:69; 9:74; 9:99; 9:102; 9:106; 10:10; 10:49; 10:64; 11:8; 11:16; 11:19; 11:22; 11:103; 11:104; 12:36; 12:37; 12:41; 12:43; 12:46; 12:57; 12:101; 12:109; 13:26; 13:34; 14:3; 14:10; 14:27; 14:42; 14:44; 15:5; 15:24; 15:96; 16:22; 16:30; 16:41; 16:60; 16:61; 16:107; 16:109; 16:122; 17:7; 17:10; 17:15; 17:19; 17:21; 17:22; 17:39; 17:45; 17:62; 17:69; 17:72; 17:104; 20:18; 20:22; 20:37; 20:55; 20:127; 21:11; 22:11; 22:15; 23:14; 23:31; 23:33; 23:42; 23:43; 23:74; 23:117; 24:2; 24:14; 24:19; 24:23; 25:4; 25:68; 26:64; 26:66; 26:84; 26:172; 26:213; 27:3; 27:4; 27:5; 27:66; 28:70; 28:77; 28:83; 28:88; 29:20; 29:27; 29:36; 29:64; 30:7; 30:16; 31:4; 33:21; 33:29; 33:57; 34:1; 34:8; 34:21; 34:30; 35:18; 35:45; 37:78; 37:82; 37:108; 37:119; 37:129; 37:136; 38:7; 38:38; 38:58; 39:7; 39:9; 39:26; 39:42; 39:45; 39:68; 40:39; 40:43; 41:7; 41:16; 41:31; 42:20; 43:35; 43:56; 44:28; 48:2; 48:21; 49:9; 50:26; 51:51; 53:13; 53:20; 53:25; 53:27; 53:38; 53:47; 56:14; 56:40; 56:49; 57:3; 57:20; 58:22; 59:3; 60:6; 60:13; 61:13; 62:3; 63:10; 63:11; 65:2; 65:6; 68:33; 71:4; 73:20; 74:37; 74:53; 75:13; 75:21; 77:17; 79:25; 82:5; 87:17; 92:13; 93:4

(Examine All Occurrences)