Qur'an Gateway | Examine Root: عدو (ʿdw)

Examining Root: عدو (ʿdw)

Definition:
To pass by, overlook, transgress, turn aside.
adwun - wickedly, unjustly, spitefully, wrongfully.
adi'yat - companies of warriors, chargers, horses of the warriors, wayfarers who run fast on their journey, swift horses.
aduwatun - enmity. udwan - hostility, injustice.
aduwwan (pl. aduwun) - enemy.

Total Qur’anic Occurrences: 106

Lemmata Based on This Root: 12

Breakdown of Appearances

Verb: 22

Form
I:	3
II:	0
III:	1
IV:	0
V:	3
VI:	0
VII:	0
VIII:	15
VIX:	0
IX:	0
XI:	0
XII:	0

Gender
Masculine:	20
Feminine:	1
Unassigned:	1

Person
1st:	1
2nd:	8
3rd:	13

Number
Singular:	8
Dual:	0
Plural:	14

Noun: 82

Case
Nominative:	28
Accusative:	32
Genitive:	22

Gender
Masculine:	73
Feminine:	9

Number
Singular:	57
Dual:	0
Plural:	19

Formula
Appears in 307 Root-Based Formulae and lies behind 184 Lemma-Based Formulae
Root Formulae	Root-Plus-Particle-Pronoun Formulae	Lemma Formulae
Length 3: 49 Length 4: 43 Length 5: 28	Length 3: 97 Length 4: 62 Length 5: 28	Length 3: 78 Length 4: 54 Length 5: 52

Glosses for this Root

an enemy (x19)
(as) an enemy (x10)
and [the] transgression (x5)
the transgressors (x4)
transgressing (x4)
he transgressed (x4)
transgress (x3)
transgressor (x3)
(of) Aad (x3)
enemies (x3)
[the] enmity (x3)
(are) the transgressors (x3)
hostility (x2)
transgresses (x2)
and your enemies (x2)
your enemy (x2)
hostile (x2)
(in) enmity (x2)
his enemy (x2)
(were) on the side (x2)
transgressed (x1)
(was) enmity (x1)
My enemies (x1)
and an enemy (x1)

(are) the enemy (x1)
(the) enemy (x1)
(the) enemies (x1)
about your enemies (x1)
you commit transgression (x1)
pass beyond (x1)
you have been enemies (x1)
they transgressed (x1)
then you transgress (x1)
and transgresses (x1)
we have transgressed (x1)
of the transgressors (x1)
so that you transgress (x1)
(of the) enemies (x1)
and enmity (x1)
enemies? (x1)
their enemy (x1)
transgress them (x1)
(in) aggression (x1)
By the racers (x1)
enmity (x1)
the enemies (x1)

Verse List

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

(Examine All Occurrences)