Qur'an Gateway | Examine Root: نذر (ndhr)

Examining Root: نذر (ndhr)

Definition:
To dedicate, make a vow, warn, admonish, caution, promise voluntarily, offer present.
nadhiir - warner, one who informs and averts calamity, who cautions and put one on guard.

Total Qur’anic Occurrences: 130

Lemmata Based on This Root: 8

Breakdown of Appearances

Verb: 48

Form
I:	4
II:	0
III:	0
IV:	44
V:	0
VI:	0
VII:	0
VIII:	0
VIX:	0
IX:	0
XI:	0
XII:	0

Gender
Masculine:	39
Feminine:	2
Unassigned:	7

Person
1st:	7
2nd:	22
3rd:	19

Number
Singular:	38
Dual:	0
Plural:	10

Noun: 82

Case
Nominative:	36
Accusative:	21
Genitive:	25

Gender
Masculine:	75
Feminine:	0

Number
Singular:	50
Dual:	0
Plural:	29

Formula
Appears in 443 Root-Based Formulae and lies behind 296 Lemma-Based Formulae
Root Formulae	Root-Plus-Particle-Pronoun Formulae	Lemma Formulae
Length 3: 39 Length 4: 62 Length 5: 30	Length 3: 142 Length 4: 106 Length 5: 64	Length 3: 114 Length 4: 100 Length 5: 82

Glosses for this Root

a warner (x26)
and a warner (x9)
the warnings (x6)
And warn (x6)
and My warnings? (x6)
warner (x5)
(on) those who were warned (x5)
to warn (x4)
and (as) warners (x4)
that you warn (x4)
the warners (x3)
Warn (x3)
they are warned (x3)
(are) a warner (x3)
a warner - (x3)
[I] have vowed (x2)
(as) warners (x2)
that he may warn you? (x2)
you (can) warn (x2)
And warn them (x2)
whether you warn them (x2)
and warning you (x2)
the warner (x2)
warn them (x2)

and that they may warn (x1)
vow(s) (x1)
that they may be warned (x1)
that I may warn you (x1)
their vows (x1)
that you may warn (x1)
he warned them (x1)
warning (x1)
warners (x1)
he warned (x1)
so that you may warn (x1)
So I warn you (x1)
you vow (x1)
were warned (x1)
and the warners (x1)
(ever) warning (x1)
(was) My warning? (x1)
And to warn (x1)
[We] have warned you (x1)
I warn you (x1)
I have warned you (x1)
the vows (x1)

Verse List

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

(Examine All Occurrences)