Examining Root: راي (r'y)
Definition: To see/think/hold, in opinion of, perceive, judge, consider, know. ara'itaka / ara'itakum - do tell me thou/you (the personal pronoun Kaf is added for emphasis and is not purely as pleonism without adding to the meaning). tara'ni is for a compound word of a verb tara followed by a pronoun ni - you see me. badi al-ra'yi - having superficial view, outward appearance, first thought, apparently, without proper consideration. ra'yal'ain - to see with naked eye, judgement by sight. ri'yun - outward appearance. ru'ya - vision dream. a'lam tara - behold! lo! ri'aun - hypocrisy, ostentation, to be seen. tara'a - to see one another, consider, come in sight of one another. yura'una - they deceive hypocritically assuming a false appearance. |
Total Qur’anic Occurrences: 328 |
Lemmata Based on This Root: 8 |
Breakdown of Appearances | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Verb: 315 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Noun: 13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Formula | |||
Appears in 1,043 Root-Based Formulae and lies behind 633 Lemma-Based Formulae | |||
Root Formulae | Root-Plus-Particle-Pronoun Formulae | Lemma Formulae | |
Length 3: 109 Length 4: 109 Length 5: 72 | Length 3: 346 Length 4: 279 Length 5: 128 | Length 3: 305 Length 4: 197 Length 5: 131 |