Back To Top
Browse
Sura List
Dictionary
Root Usage by Sura
Word Associations
Word Lists
List Roots
List Lemmata
List Verbs
List Nouns
List Proper Nouns
List Loanwords
▶︎
Intertextuality
Intertextual Connections
▶︎
Corrections
Charts
Sura, Verse & Word Lengths
Sura Length by Verses
Sura Length by Words
Mean Verse Length by Sura
Average Word Length by Sura
Sura Verse Length Characteristics
▶︎
Formulae
Formulaic Density per Sura
Number of Formulae Used per Sura
Diversity of Formulae Used per Sura
Formulae in Common Between Suras
▶︎
Rhymes
Verse Ending (Rhyme) Patterns per Sura
Number of Different Ending (Rhyme) Patterns per Sura
▶︎
Intertextuality
Verses with Intertextual Connections per Sura
Intertextual Links per Source
▶︎
Words & Grammar
Loanwords per Sura
Grammatical Features by Sura
▶︎
Formulae
Formulaic Density Summary Table
Formulaic Density and Usage per Sura
List All Formulae
Cross Reference Formulae in Suras
List Formulaic Continuities Between Suras
Rhymes
Sura Rhyme Analysis with Verse Detail
Sura Rhyme & Verse Ending Statistics
My Profile
Logged in as
public
Preferences & Account
My Tags
Log Out
Help
Get Help on This Page
Getting Started
Help Index
About Qur’an Gateway
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Exhaustive List of References for Root: بعض
(bʿḍ
)
Ref
Arabic
Transliteration
2:26:9
... فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا يَضْرِبَ مَثَلًا مَّا
بَعُوضَةً
...
...
fa-mā fawqahā fa-ammā yaḍriba mathalan mā
baʿūḍatan
...
2:36:11
... بَعْضُكُمْ
لِبَعْضٍ
عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِى وَقُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ ...
...
baʿḍukum
li-baʿḍin
ʿaduwwun wa-lakum fī wa-qulnā ahbiṭū
...
2:36:10
...
بَعْضُكُمْ
لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِيهِ وَقُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ ...
...
baʿḍukum
li-baʿḍin ʿaduwwun wa-lakum fīhi wa-qulnā ahbiṭū
...
2:73:3
فَقُلْنَا ٱضْرِبُوهُ
بِبَعْضِهَا
كَذَٰلِكَ يُحْىِ ٱللَّـهُ ٱلْمَوْتَىٰ ...
fa-qulnā iḍribūhu
bibaʿḍihā
ka-dhālika yuḥyi allāhu l-mawtā
...
2:76:9
... إِلَىٰ بَعْضٍ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَا
بَعْضُهُمْ
...
...
ilā baʿḍin qālū āmannā wa-idhā khalā
baʿḍuhum
...
2:76:11
... إِلَىٰ
بَعْضٍ
قَالُوٓا۟ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا خَلَا بَعْضُهُمْ ...
...
ilā
baʿḍin
qālū atuḥaddithūnahum bi-mā khalā baʿḍuhum
...
2:85:27
... بِبَعْضِ ٱلْكِتَٰبِ وَتَكْفُرُونَ
بِبَعْضٍ
فَمَا جَزَآءُ مَن ...
...
bi-baʿḍi l-kitābi wa-takfurūna
bi-baʿḍin
fa-mā jazāʾu man
...
2:85:24
... عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ أَفَتُؤْمِنُونَ
بِبَعْضِ
ٱلْكِتَٰبِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ ...
...
ʿalaykum ikhrājuhum a-fa-tuʾminūna
bi-baʿḍi
l-kitābi wa-takfurūna bi-baʿḍin
...
2:145:19
... بَعْضُهُم بِتَابِعٍ قِبْلَةَ
بَعْضٍ
وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم ...
...
baʿḍuhum bitābiʿin qiblata
baʿḍin
wa-laʾini ittabaʿta ahwāʾahum
...
2:145:16
... بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ وَمَا
بَعْضُهُم
بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ ...
...
bitābiʿin qiblatahum wa-mā
baʿḍuhum
bitābiʿin qiblata baʿḍin
...
2:251:19
... ٱللَّـهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم
بِبَعْضٍ
لَّفَسَدَتِ ٱلْأَرْضُ وَلَٰكِنَّ ...
...
allāhi l-nāsa baʿḍahum
bi-baʿḍin
la-fasadati l-arḍu wa-lākinna
...
2:251:18
... دَفْعُ ٱللَّـهِ ٱلنَّاسَ
بَعْضَهُم
بِبَعْضٍ لَّفَسَدَتِ ٱلْأَرْضُ ...
...
dafʿu allāhi l-nāsa
baʿḍahum
bi-baʿḍin la-fasadati l-arḍu
...
2:253:12
... ٱللَّـهُ وَرَفَعَ
بَعْضَهُمْ
دَرَجَٰتٍ وَءَاتَيْنَا عِيسَى كَلَّمَ ...
...
allāhu wa-rafaʿa
baʿḍahum
darajātin wa-ātaynā ʿīsā kallama
...
2:253:6
... فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ
بَعْضٍ
مِّنْهُم مَّن كَلَّمَ ...
...
faḍḍalnā baʿḍahum ʿalā
baʿḍin
minhum man kallama
...
2:253:4
تِلْكَ ٱلرُّسُلُ فَضَّلْنَا
بَعْضَهُمْ
عَلَىٰ بَعْضٍ مِّنْهُم ...
tilka l-rusulu faḍḍalnā
baʿḍahum
ʿalā baʿḍin minhum
...
2:259:30
... لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ
بَعْضَ
يَوْمٍ قَالَ بَل ...
...
labithtu yawman aw
baʿḍa
yawmin qalā bal
...
2:283:13
... فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُم
بَعْضًا
فَلْيُؤَدِّ ٱلَّذِى ٱؤْتُمِنَ ...
...
fa-in amina baʿḍukum
baʿḍan
fa-l-yuʾaddi alladhī iʾtumina
...
2:283:12
... فَإِنْ أَمِنَ
بَعْضُكُم
بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ ٱلَّذِى مَّقْبُوضَةٌ ...
...
fa-in amina
baʿḍukum
baʿḍan fa-l-yuʾaddi alladhī maqbūḍatun
...
3:34:2
ذُرِّيَّةًۢ
بَعْضُهَا
مِنۢ بَعْضٍ وَٱللَّـهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
dhurrīyatan
baʿḍuhā
min baʿḍin wallāhu samīʿun ʿalīmun
3:34:4
ذُرِّيَّةًۢ بَعْضُهَا مِنۢ
بَعْضٍ
وَٱللَّـهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
dhurrīyatan baʿḍuhā min
baʿḍin
wallāhu samīʿun ʿalīmun
3:50:9
... ٱلَّذِى حُرِّمَ عَلَيْكُمْ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم
بَعْضَ
...
...
alladhī ḥurrima ʿalaykum l-tawrāti wa-li-uḥilla la-kum
baʿḍa
...
3:64:21
... وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا
بَعْضًا
أَرْبَابًا مِّن دُونِ ...
...
wa-lā yattakhidha baʿḍunā
baʿḍan
arbāban min dūni
...
3:64:20
... شَيْـًٔا وَلَا يَتَّخِذَ
بَعْضُنَا
بَعْضًا أَرْبَابًا مِّن ...
...
shayʾan wa-lā yattakhidha
baʿḍunā
baʿḍan arbāban min
...
3:155:11
... ٱلشَّيْطَٰنُ
بِبَعْضِ
مَا كَسَبُوا۟ وَلَقَدْ إِنَّمَا ٱسْتَزَلَّهُمُ ...
...
l-shayṭānu
bi-baʿḍi
mā kasabū wa-la-qad innamā istazallahumu
...
3:195:14
... ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ
بَعْضُكُم
مِّنۢ بَعْضٍ فَٱلَّذِينَ ...
...
dhakarin aw unthā
baʿḍukum
min baʿḍin fa-lladhīna
...
3:195:16
... أُنثَىٰ بَعْضُكُم مِّنۢ
بَعْضٍ
فَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ وَأُخْرِجُوا۟ ...
...
unthā baʿḍukum min
baʿḍin
fa-lladhīna hājarū wa-ukhrijū
...
4:19:14
... وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا۟
بِبَعْضِ
مَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ إِلَّآ ...
...
wa-lā taʿḍulūhunna li-tadhhabū
bi-baʿḍi
mā ātaytumūhunna illā
...
4:21:5
... تَأْخُذُونَهُۥ وَقَدْ أَفْضَىٰ
بَعْضُكُمْ
إِلَىٰ بَعْضٍ وَأَخَذْنَ ...
...
taʾkhudhūnahu wa-qad afḍa
baʿḍukum
ilā baʿḍin wa-akhadhna
...
4:21:7
... مِّيثَٰقًا أَفْضَىٰ بَعْضُكُمْ إِلَىٰ
بَعْضٍ
وَأَخَذْنَ مِنكُم ...
...
mīthāqan afḍa baʿḍukum ilā
baʿḍin
wa-akhadhna minkum
...
4:25:22
... بِإِيمَٰنِكُم بَعْضُكُم مِّنۢ
بَعْضٍ
فَٱنكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ ...
...
biīmānikum baʿḍukum min
baʿḍin
fa-inkiḥūhunna bi-idhni ahlihinna
...
4:25:20
... وَٱللَّـهُ أَعْلَمُ بِإِيمَٰنِكُم
بَعْضُكُم
مِّنۢ بَعْضٍ فَٱنكِحُوهُنَّ ...
...
wallāhu aʿlamu biīmānikum
baʿḍukum
min baʿḍin fa-inkiḥūhunna
...
4:32:9
... لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا بِهِۦ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ
بَعْضٍ
...
...
lil-rijāli naṣībun mimmā bihi baʿḍakum ʿalā
baʿḍin
...
4:32:7
... لِّلرِّجَالِ فَضَّلَ ٱللَّـهُ بِهِۦ
بَعْضَكُمْ
عَلَىٰ بَعْضٍ ...
...
lil-rijāli faḍḍala allāhu bihi
baʿḍakum
ʿalā baʿḍin
...
4:34:8
... بَعْضٍ وَبِمَآ بِمَا فَضَّلَ ٱللَّـهُ
بَعْضَهُمْ
عَلَىٰ ...
...
baʿḍin wa-bimā bi-mā faḍḍala allāhu
baʿḍahum
ʿalā
...
4:34:10
...
بَعْضٍ
وَبِمَآ أَنفَقُوا۟ مِنْ ٱللَّـهُ بَعْضَهُمْ عَلَىٰ ...
...
baʿḍin
wa-bimā anfaqū min allāhu baʿḍahum ʿalā
...
4:150:16
... نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ
بِبَعْضٍ
وَيُرِيدُونَ أَن يَتَّخِذُوا۟ ...
...
nuʾminu bi-baʿḍin wa-nakfuru
bi-baʿḍin
wa-yurīdūna an yattakhidhū
...
4:150:14
... وَرُسُلِهِۦ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ
بِبَعْضٍ
وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ وَيُرِيدُونَ ...
...
wa-rusulihi wa-yaqūlūna nuʾminu
bi-baʿḍin
wa-nakfuru bi-baʿḍin wa-yurīdūna
...
5:49:27
... ٱللَّـهُ أَن يُصِيبَهُم
بِبَعْضِ
ذُنُوبِهِمْ وَإِنَّ كَثِيرًا ...
...
allāhu an yuṣībahum
bi-baʿḍi
dhunūbihim wa-inna kathīran
...
5:49:14
... أَن يَفْتِنُوكَ عَنۢ
بَعْضِ
مَآ أَنزَلَ ٱللَّـهُ ...
...
an yaftinūka ʿan
baʿḍi
mā anzala allāhu
...
5:51:11
... أَوْلِيَآءُ
بَعْضٍ
وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ أَوْلِيَآءَ بَعْضُهُمْ ...
...
awliyāʾu
baʿḍin
wa-man yatawallahum minkum awliyāʾa baʿḍuhum
...
5:51:9
... أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَمَن ٱلْيَهُودَ وَٱلنَّصَٰرَىٰٓ أَوْلِيَآءَ
بَعْضُهُمْ
...
...
awliyāʾu baʿḍin wa-man l-yahūda wa-l-naṣāra awliyāʾa
baʿḍuhum
...
6:53:3
وَكَذَٰلِكَ فَتَنَّا
بَعْضَهُم
بِبَعْضٍ لِّيَقُولُوٓا۟ أَهَٰٓؤُلَآءِ مَنَّ ...
wa-ka-dhālika fatannā
baʿḍahum
bi-baʿḍin li-yaqūlū a-hāʾulāʾi manna
...
6:53:4
وَكَذَٰلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُم
بِبَعْضٍ
لِّيَقُولُوٓا۟ أَهَٰٓؤُلَآءِ مَنَّ ...
wa-ka-dhālika fatannā baʿḍahum
bi-baʿḍin
li-yaqūlū a-hāʾulāʾi manna
...
6:65:19
... يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ
بَعْضَكُم
بَأْسَ بَعْضٍ ٱنظُرْ ...
...
yalbisakum shiyaʿan wa-yudhīqa
baʿḍakum
baʾsa baʿḍin inẓur
...
6:65:21
... وَيُذِيقَ بَعْضَكُم بَأْسَ
بَعْضٍ
ٱنظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ ...
...
wa-yudhīqa baʿḍakum baʾsa
baʿḍin
inẓur kayfa nuṣarrifu
...
6:112:12
... بَعْضُهُمْ إِلَىٰ
بَعْضٍ
زُخْرُفَ ٱلْقَوْلِ غُرُورًا يُوحِى ...
...
baʿḍuhum ilā
baʿḍin
zukhrufa l-qawli ghurūran yūḥī
...
6:112:10
...
بَعْضُهُمْ
إِلَىٰ بَعْضٍ زُخْرُفَ ٱلْإِنسِ وَٱلْجِنِّ يُوحِى ...
...
baʿḍuhum
ilā baʿḍin zukhrufa l-insi wa-l-jinni yūḥī
...
6:128:17
... رَبَّنَا ٱسْتَمْتَعَ بَعْضُنَا
بِبَعْضٍ
وَبَلَغْنَآ أَجَلَنَا ٱلَّذِىٓ ...
...
rabbanā istamtaʿa baʿḍunā
bi-baʿḍin
wa-balaghnā ajalanā alladhī
...
6:128:16
... ٱلْإِنسِ رَبَّنَا ٱسْتَمْتَعَ
بَعْضُنَا
بِبَعْضٍ وَبَلَغْنَآ أَجَلَنَا ...
...
l-insi rabbanā istamtaʿa
baʿḍunā
bi-baʿḍin wa-balaghnā ajalanā
...
6:129:5
... نُوَلِّى بَعْضَ ٱلظَّٰلِمِينَ
بَعْضًۢا
بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
...
nuwallī baʿḍa l-ẓālimīna
baʿḍan
bi-mā kānū yaksibūna
6:129:3
وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّى
بَعْضَ
ٱلظَّٰلِمِينَ بَعْضًۢا بِمَا كَانُوا۟ ...
wa-ka-dhālika nuwallī
baʿḍa
l-ẓālimīna baʿḍan bi-mā kānū
...
6:158:17
... رَبِّكَ يَوْمَ يَأْتِى
بَعْضُ
ءَايَٰتِ رَبِّكَ لَا ...
...
rabbika yawma yaʾtī
baʿḍu
āyāti rabbika lā
...
6:158:12
... أَوْ يَأْتِىَ
بَعْضُ
ءَايَٰتِ رَبِّكَ يَوْمَ رَبُّكَ ...
...
aw yaʾtiya
baʿḍu
āyāti rabbika yawma rabbuka
...
6:165:7
... دَرَجَٰتٍ خَلَٰٓئِفَ ٱلْأَرْضِ وَرَفَعَ
بَعْضَكُمْ
فَوْقَ بَعْضٍ ...
...
darajātin khalāʾifa l-arḍi wa-rafaʿa
baʿḍakum
fawqa baʿḍin
...
6:165:9
... دَرَجَٰتٍ لِّيَبْلُوَكُمْ فِى وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ
بَعْضٍ
...
...
darajātin li-yabluwakum fī wa-rafaʿa baʿḍakum fawqa
baʿḍin
...
7:24:4
قَالَ ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ
لِبَعْضٍ
عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِى ...
qalā ahbiṭū baʿḍukum
li-baʿḍin
ʿaduwwun wa-lakum fī
...
7:24:3
قَالَ ٱهْبِطُوا۟
بَعْضُكُمْ
لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِى ...
qalā ahbiṭū
baʿḍukum
li-baʿḍin ʿaduwwun wa-lakum fī
...
8:37:8
... بَعْضٍ فَيَرْكُمَهُۥ ٱلطَّيِّبِ وَيَجْعَلَ ٱلْخَبِيثَ
بَعْضَهُۥ
عَلَىٰ ...
...
baʿḍin fa-yarkumahu l-ṭayyibi wa-yajʿala l-khabītha
baʿḍahu
ʿalā
...
8:37:10
...
بَعْضٍ
فَيَرْكُمَهُۥ جَمِيعًا فَيَجْعَلَهُۥ ٱلْخَبِيثَ بَعْضَهُۥ عَلَىٰ ...
...
baʿḍin
fa-yarkumahu jamīʿan fa-yajʿalahu l-khabītha baʿḍahu ʿalā
...
8:72:17
... أُو۟لَٰٓئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ
بَعْضٍ
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَمْ ...
...
ulāʾika baʿḍuhum awliyāʾu
baʿḍin
wa-lladhīna āmanū wa-lam
...
8:72:15
... ءَاوَوا۟ وَّنَصَرُوٓا۟ أُو۟لَٰٓئِكَ
بَعْضُهُمْ
أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَٱلَّذِينَ ...
...
āwaw wwa-naṣarū ulāʾika
baʿḍuhum
awliyāʾu baʿḍin wa-lladhīna
...
8:73:5
... كَفَرُوا۟ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ
بَعْضٍ
إِلَّا تَفْعَلُوهُ تَكُن ...
...
kafarū baʿḍuhum awliyāʾu
baʿḍin
illā tafʿalūhu takun
...
8:73:3
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟
بَعْضُهُمْ
أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ إِلَّا تَفْعَلُوهُ ...
wa-lladhīna kafarū
baʿḍuhum
awliyāʾu baʿḍin illā tafʿalūhu
...
8:75:14
... ٱلْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ
بِبَعْضٍ
فِى كِتَٰبِ ٱللَّـهِ ...
...
l-arḥāmi baʿḍuhum awlā
bi-baʿḍin
fī kitābi allāhi
...
8:75:12
... وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ
بَعْضُهُمْ
أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِى مِنكُمْ ...
...
wa-ūlū l-arḥāmi
baʿḍuhum
awlā bi-baʿḍin fī minkum
...
9:67:3
ٱلْمُنَٰفِقُونَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتُ
بَعْضُهُم
مِّنۢ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِٱلْمُنكَرِ ...
l-munāfiqūna wa-l-munāfiqātu
baʿḍuhum
min baʿḍin yaʾmurūna bil-munkari
...
9:67:5
... وَٱلْمُنَٰفِقَٰتُ بَعْضُهُم مِّنۢ
بَعْضٍ
يَأْمُرُونَ بِٱلْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَ ...
...
wa-l-munāfiqātu baʿḍuhum min
baʿḍin
yaʾmurūna bil-munkari wa-yanhawna
...
9:71:3
وَٱلْمُؤْمِنُونَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتُ
بَعْضُهُمْ
أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ ...
wa-l-muʾminūna wa-l-muʾminātu
baʿḍuhum
awliyāʾu baʿḍin yaʾmurūna bil-maʿrūfi
...
9:71:5
... وَٱلْمُؤْمِنَٰتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ
بَعْضٍ
يَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ ...
...
wa-l-muʾminātu baʿḍuhum awliyāʾu
baʿḍin
yaʾmurūna bil-maʿrūfi wa-yanhawna
...
9:127:6
... أُنزِلَتْ سُورَةٌ نَّظَرَ
بَعْضُهُمْ
إِلَىٰ بَعْضٍ هَلْ ...
...
unzilat sūratun naẓara
baʿḍuhum
ilā baʿḍin hal
...
9:127:8
... يَرَىٰكُم مِّنْ نَّظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ
بَعْضٍ
هَلْ ...
...
yarakum min naẓara baʿḍuhum ilā
baʿḍin
hal
...
10:46:3
وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ
بَعْضَ
ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ ...
wa-immā nuriyannaka
baʿḍa
alladhī naʿiduhum aw natawaffayannaka
...
11:12:3
فَلَعَلَّكَ تَارِكٌۢ
بَعْضَ
مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَضَآئِقٌۢ ...
fa-laʿallaka tārikun
baʿḍa
mā yūḥā ilayka wa-ḍāʾiqun
...
11:54:5
... نَّقُولُ إِلَّا ٱعْتَرَىٰكَ
بَعْضُ
ءَالِهَتِنَا بِسُوٓءٍ قَالَ ...
...
naqūlu illā ʿtaraka
baʿḍu
ālihatinā bi-sūʾin qalā
...
12:10:12
... ٱلْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ
بَعْضُ
ٱلسَّيَّارَةِ إِن كُنتُمْ غَيَٰبَتِ ...
...
l-jubbi yaltaqiṭhu
baʿḍu
l-sayyārati in kuntum ghayābati
...
13:4:19
... وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ
بَعْضٍ
فِى ٱلْأُكُلِ إِنَّ ...
...
wa-nufaḍḍilu baʿḍahā ʿalā
baʿḍin
fī l-ukuli inna
...
13:4:17
... بِمَآءٍ وَٰحِدٍ وَنُفَضِّلُ
بَعْضَهَا
عَلَىٰ بَعْضٍ فِى ...
...
bi-māʾin wāḥidin wa-nufaḍḍilu
baʿḍahā
ʿalā baʿḍin fī
...
13:36:12
... مَن يُنكِرُ
بَعْضَهُۥ
قُلْ إِنَّمَآ أُمِرْتُ ٱلْأَحْزَابِ ...
...
man yunkiru
baʿḍahu
qul innamā umirtu l-aḥzābi
...
13:40:4
وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ
بَعْضَ
ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ ...
wa-in mā nuriyannaka
baʿḍa
alladhī naʿiduhum aw
...
16:71:3
وَٱللَّـهُ فَضَّلَ
بَعْضَكُمْ
عَلَىٰ بَعْضٍ فِى ٱلرِّزْقِ ...
wallāhu faḍḍala
baʿḍakum
ʿalā baʿḍin fī l-rizqi
...
16:71:5
... فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ
بَعْضٍ
فِى ٱلرِّزْقِ فَمَا ...
...
faḍḍala baʿḍakum ʿalā
baʿḍin
fī l-rizqi fa-mā
...
17:21:4
ٱنظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا
بَعْضَهُمْ
عَلَىٰ بَعْضٍ وَلَلْءَاخِرَةُ ...
inẓur kayfa faḍḍalnā
baʿḍahum
ʿalā baʿḍin wa-lal-ākhiratu
...
17:21:6
... فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ
بَعْضٍ
وَلَلْءَاخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَٰتٍ ...
...
faḍḍalnā baʿḍahum ʿalā
baʿḍin
wa-lal-ākhiratu akbaru darajātin
...
17:55:12
... ٱلنَّبِيِّۦنَ عَلَىٰ
بَعْضٍ
وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًا بَعْضَ
...
l-nabiyyina ʿalā
baʿḍin
wa-ātaynā dāwuda zabūran baʿḍa
17:55:9
... ٱلنَّبِيِّۦنَ عَلَىٰ بَعْضٍ وَٱلْأَرْضِ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا
بَعْضَ
...
...
l-nabiyyina ʿalā baʿḍin wa-l-arḍi wa-la-qad faḍḍalnā
baʿḍa
...
17:88:18
... يَأْتُونَ بِمِثْلِهِۦ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ
لِبَعْضٍ
ظَهِيرًا
...
yaʾtūna bimithlihi wa-law kāna baʿḍuhum
li-baʿḍin
ẓahīran
17:88:17
... يَأْتُونَ بِمِثْلِهِۦ وَلَوْ كَانَ
بَعْضُهُمْ
لِبَعْضٍ ظَهِيرًا
...
yaʾtūna bimithlihi wa-law kāna
baʿḍuhum
li-baʿḍin ẓahīran
18:19:14
... لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ
بَعْضَ
يَوْمٍ قَالُوا۟ رَبُّكُمْ ...
...
labithnā yawman aw
baʿḍa
yawmin qālū rabbukum
...
18:99:2
وَتَرَكْنَا
بَعْضَهُمْ
يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِى بَعْضٍ وَنُفِخَ ...
wa-taraknā
baʿḍahum
yawmaʾidhin yamūju fī baʿḍin wa-nufikha
...
18:99:6
... يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِى
بَعْضٍ
وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ ...
...
yawmaʾidhin yamūju fī
baʿḍin
wa-nufikha fī l-ṣūri
...
20:123:5
... ٱهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًۢا
بَعْضُكُمْ
لِبَعْضٍ عَدُوٌّ فَإِمَّا ...
...
ihbiṭā minhā jamīʿan
baʿḍukum
li-baʿḍin ʿaduwwun fa-immā
...
20:123:6
... مِنْهَا جَمِيعًۢا بَعْضُكُمْ
لِبَعْضٍ
عَدُوٌّ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم ...
...
minhā jamīʿan baʿḍukum
li-baʿḍin
ʿaduwwun fa-immā yaʾtiyannakum
...
22:40:16
... دَفْعُ ٱللَّـهِ ٱلنَّاسَ
بَعْضَهُم
بِبَعْضٍ لَّهُدِّمَتْ صَوَٰمِعُ ...
...
dafʿu allāhi l-nāsa
baʿḍahum
bi-baʿḍin la-huddimat ṣawāmiʿu
...
22:40:17
... ٱللَّـهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم
بِبَعْضٍ
لَّهُدِّمَتْ صَوَٰمِعُ وَبِيَعٌ ...
...
allāhi l-nāsa baʿḍahum
bi-baʿḍin
la-huddimat ṣawāmiʿu wa-biyaʿun
...
23:44:12
... كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا
بَعْضَهُم
بَعْضًا وَجَعَلْنَٰهُمْ أَحَادِيثَ رَّسُولُهَا ...
...
kadhdhabūhu fa-atbaʿnā
baʿḍahum
baʿḍan wa-jaʿalnāhum aḥādītha rrasūluhā
...
23:44:13
... كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم
بَعْضًا
وَجَعَلْنَٰهُمْ أَحَادِيثَ فَبُعْدًا ...
...
kadhdhabūhu fa-atbaʿnā baʿḍahum
baʿḍan
wa-jaʿalnāhum aḥādītha fa-buʿdan
...
23:91:18
... بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا
بَعْضُهُمْ
عَلَىٰ بَعْضٍ سُبْحَٰنَ ...
...
bi-mā khalaqa wa-laʿalā
baʿḍuhum
ʿalā baʿḍin subḥāna
...
23:91:20
... وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ
بَعْضٍ
سُبْحَٰنَ ٱللَّـهِ عَمَّا ...
...
wa-laʿalā baʿḍuhum ʿalā
baʿḍin
subḥāna allāhi ʿammā
...
23:113:5
... لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ
بَعْضَ
يَوْمٍ فَسْـَٔلِ ٱلْعَآدِّينَ
...
labithnā yawman aw
baʿḍa
yawmin fa-sʾali l-ʿāddīna
24:40:15
... فَوْقِهِۦ سَحَابٌ ظُلُمَٰتٌۢ
بَعْضُهَا
فَوْقَ بَعْضٍ إِذَآ ...
...
fawqihi saḥābun ẓulumātun
baʿḍuhā
fawqa baʿḍin idhā
...
24:40:17
... ظُلُمَٰتٌۢ بَعْضُهَا فَوْقَ
بَعْضٍ
إِذَآ أَخْرَجَ يَدَهُۥ ...
...
ẓulumātun baʿḍuhā fawqa
baʿḍin
idhā akhraja yadahu
...
24:58:41
... عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ
بَعْضٍ
كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّـهُ ...
...
ʿalaykum baʿḍukum ʿalā
baʿḍin
ka-dhālika yubayyinu allāhu
...
24:58:39
... بَعْدَهُنَّ طَوَّٰفُونَ عَلَيْكُم
بَعْضُكُمْ
عَلَىٰ بَعْضٍ كَذَٰلِكَ ...
...
baʿdahunna ṭawwāfūna ʿalaykum
baʿḍukum
ʿalā baʿḍin ka-dhālika
...
24:62:27
... وَرَسُولِهِۦ فَإِذَا ٱسْتَـْٔذَنُوكَ
لِبَعْضِ
شَأْنِهِمْ فَأْذَن لِّمَن ...
...
wa-rasūlihi fa-idhā stadhanūka
libaʿḍi
shanihim fadhan lliman
...
24:63:7
... يَعْلَمُ ٱلرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَآءِ
بَعْضِكُم
بَعْضًا قَدْ ...
...
yaʿlamu l-rasūli baynakum ka-duʿāʾi
baʿḍikum
baʿḍan qad
...
24:63:8
... يَعْلَمُ ٱللَّـهُ بَيْنَكُمْ كَدُعَآءِ بَعْضِكُم
بَعْضًا
قَدْ ...
...
yaʿlamu allāhu baynakum ka-duʿāʾi baʿḍikum
baʿḍan
qad
...
25:20:14
... فِى ٱلْأَسْوَاقِ وَجَعَلْنَا
بَعْضَكُمْ
لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ ...
...
fī l-aswāqi wa-jaʿalnā
baʿḍakum
li-baʿḍin fitnatan ataṣbirūna
...
25:20:15
... ٱلْأَسْوَاقِ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ
لِبَعْضٍ
فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ ...
...
l-aswāqi wa-jaʿalnā baʿḍakum
li-baʿḍin
fitnatan ataṣbirūna wa-kāna
...
26:198:4
وَلَوْ نَزَّلْنَٰهُ عَلَىٰ
بَعْضِ
ٱلْأَعْجَمِينَ
wa-law nazzalnāhu ʿalā
baʿḍi
l-aʿjamīna
27:72:7
... أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم
بَعْضُ
ٱلَّذِى تَسْتَعْجِلُونَ
...
an yakūna radifa la-kum
baʿḍu
alladhī tastaʿjilūna
29:25:18
... ٱلْقِيَٰمَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم
بِبَعْضٍ
وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا ...
...
l-qiyāmati yakfuru baʿḍukum
bi-baʿḍin
wa-yalʿanu baʿḍukum baʿḍan
...
29:25:21
... بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم
بَعْضًا
وَمَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا ...
...
bi-baʿḍin wa-yalʿanu baʿḍukum
baʿḍan
wa-maʾwākumu l-nāru wa-mā
...
29:25:17
... يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ يَكْفُرُ
بَعْضُكُم
بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم ...
...
yawma l-qiyāmati yakfuru
baʿḍukum
bi-baʿḍin wa-yalʿanu baʿḍukum
...
29:25:20
... بَعْضُكُم بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ
بَعْضُكُم
بَعْضًا وَمَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ ...
...
baʿḍukum bi-baʿḍin wa-yalʿanu
baʿḍukum
baʿḍan wa-maʾwākumu l-nāru
...
30:41:11
... لِيُذِيقَهُم
بَعْضَ
ٱلَّذِى عَمِلُوا۟ لَعَلَّهُمْ أَيْدِى ٱلنَّاسِ ...
...
li-yudhīqahum
baʿḍa
alladhī ʿamilū la-ʿallahum aydī l-nāsi
...
33:6:12
... بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ
بِبَعْضٍ
فِى كِتَٰبِ ٱللَّـهِ ٱلْأَرْحَامِ ...
...
baʿḍuhum awlā
bi-baʿḍin
fī kitābi allāhi l-arḥāmi
...
33:6:10
...
بَعْضُهُمْ
أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِى أُمَّهَٰتُهُمْ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْأَرْحَامِ ...
...
baʿḍuhum
awlā bi-baʿḍin fī ummahātuhum wa-ūlū l-arḥāmi
...
34:31:22
... يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ
بَعْضٍ
ٱلْقَوْلَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ ...
...
yarjiʿu baʿḍuhum ilā
baʿḍin
l-qawla yaqūlu lladhīna
...
34:31:20
... عِندَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ
بَعْضُهُمْ
إِلَىٰ بَعْضٍ ٱلْقَوْلَ ...
...
ʿinda rabbihim yarjiʿu
baʿḍuhum
ilā baʿḍin l-qawla
...
34:42:5
... لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ
لِبَعْضٍ
نَّفْعًا وَلَا ضَرًّا ...
...
lā yamliku baʿḍukum
li-baʿḍin
nnafʿan wa-lā ḍarran
...
34:42:4
فَٱلْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ
بَعْضُكُمْ
لِبَعْضٍ نَّفْعًا وَلَا ...
fa-l-yawma lā yamliku
baʿḍukum
li-baʿḍin nnafʿan wa-lā
...
35:40:31
... إِن يَعِدُ ٱلظَّٰلِمُونَ بَعْضُهُم
بَعْضًا
إِلَّا غُرُورًا
...
in yaʿidu l-ẓālimūna baʿḍuhum
baʿḍan
illā ghurūran
35:40:30
... إِن يَعِدُ ٱلظَّٰلِمُونَ
بَعْضُهُم
بَعْضًا إِلَّا غُرُورًا
...
in yaʿidu l-ẓālimūna
baʿḍuhum
baʿḍan illā ghurūran
37:27:4
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ
بَعْضٍ
يَتَسَآءَلُونَ
wa-aqbala baʿḍuhum ʿalā
baʿḍin
yatasāʾalūna
37:27:2
وَأَقْبَلَ
بَعْضُهُمْ
عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
wa-aqbala
baʿḍuhum
ʿalā baʿḍin yatasāʾalūna
37:50:2
فَأَقْبَلَ
بَعْضُهُمْ
عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
fa-aqbala
baʿḍuhum
ʿalā baʿḍin yatasāʾalūna
37:50:4
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ
بَعْضٍ
يَتَسَآءَلُونَ
fa-aqbala baʿḍuhum ʿalā
baʿḍin
yatasāʾalūna
38:22:12
... خَصْمَانِ بَغَىٰ
بَعْضُنَا
عَلَىٰ بَعْضٍ فَٱحْكُم تَخَفْ ...
...
khaṣmāni baghā
baʿḍunā
ʿalā baʿḍin fa-iḥkum takhaf
...
38:22:14
... بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ
بَعْضٍ
فَٱحْكُم بَيْنَنَا بِٱلْحَقِّ ...
...
baghā baʿḍunā ʿalā
baʿḍin
fa-iḥkum baynanā bil-ḥaqqi
...
38:24:13
... مِّنَ ٱلْخُلَطَآءِ لَيَبْغِى
بَعْضُهُمْ
عَلَىٰ بَعْضٍ إِلَّا ...
...
mina l-khulaṭāʾi la-yabghī
baʿḍuhum
ʿalā baʿḍin illā
...
38:24:15
... لَيَبْغِى بَعْضُهُمْ عَلَىٰ
بَعْضٍ
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ...
...
la-yabghī baʿḍuhum ʿalā
baʿḍin
illā lladhīna āmanū
...
40:28:29
... يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُم
بَعْضُ
ٱلَّذِى يَعِدُكُمْ إِنَّ ...
...
yaku ṣādiqan yuṣibkum
baʿḍu
alladhī yaʿidukum inna
...
40:77:8
... نَعِدُهُمْ أَوْ حَقٌّ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ
بَعْضَ
ٱلَّذِى ...
...
naʿiduhum aw ḥaqqun fa-immā nuriyannaka
baʿḍa
alladhī
...
43:32:13
... ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَرَفَعْنَا
بَعْضَهُمْ
فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَٰتٍ ...
...
l-ḥayāti l-dunyā wa-rafaʿnā
baʿḍahum
fawqa baʿḍin darajātin
...
43:32:18
... بَعْضٍ دَرَجَٰتٍ لِّيَتَّخِذَ
بَعْضُهُم
بَعْضًا سُخْرِيًّا وَرَحْمَتُ ...
...
baʿḍin darajātin li-yattakhidha
baʿḍuhum
baʿḍan sukhriyyan wa-raḥmatu
...
43:32:15
... وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ
بَعْضٍ
دَرَجَٰتٍ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُم ...
...
wa-rafaʿnā baʿḍahum fawqa
baʿḍin
darajātin li-yattakhidha baʿḍuhum
...
43:32:19
... دَرَجَٰتٍ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُم
بَعْضًا
سُخْرِيًّا وَرَحْمَتُ رَبِّكَ ...
...
darajātin li-yattakhidha baʿḍuhum
baʿḍan
sukhriyyan wa-raḥmatu rabbika
...
43:63:11
... لَكُم
بَعْضَ
ٱلَّذِى تَخْتَلِفُونَ فِيهِ بِٱلْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ ...
...
la-kum
baʿḍa
alladhī takhtalifūna fīhi bil-ḥikmati wa-li-ubayyina
...
43:67:4
ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ
لِبَعْضٍ
عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ
l-akhillāʾu yawmaʾidhin baʿḍuhum
li-baʿḍin
ʿaduwwun illā l-muttaqīna
43:67:3
ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ
بَعْضُهُمْ
لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ
l-akhillāʾu yawmaʾidhin
baʿḍuhum
li-baʿḍin ʿaduwwun illā l-muttaqīna
45:19:10
...
بَعْضُهُمْ
أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ وَٱللَّـهُ شَيْـًٔا وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ ...
...
baʿḍuhum
awliyāʾu baʿḍin wallāhu shayʾan wa-inna l-ẓālimīna
...
45:19:12
... بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ
بَعْضٍ
وَٱللَّـهُ وَلِىُّ ٱلْمُتَّقِينَ ٱلظَّٰلِمِينَ
...
baʿḍuhum awliyāʾu
baʿḍin
wallāhu waliyyu l-muttaqīna l-ẓālimīna
47:4:30
... وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَا۟ بَعْضَكُم
بِبَعْضٍ
وَٱلَّذِينَ قُتِلُوا۟ فِى ...
...
wa-lākin li-yabluwā baʿḍakum
bi-baʿḍin
wa-lladhīna qutilū fī
...
47:4:29
... مِنْهُمْ وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَا۟
بَعْضَكُم
بِبَعْضٍ وَٱلَّذِينَ قُتِلُوا۟ ...
...
minhum wa-lākin li-yabluwā
baʿḍakum
bi-baʿḍin wa-lladhīna qutilū
...
47:26:11
... فِى
بَعْضِ
ٱلْأَمْرِ وَٱللَّـهُ يَعْلَمُ ٱللَّـهُ سَنُطِيعُكُمْ ...
...
fī
baʿḍi
l-amri wallāhu yaʿlamu allāhu sanuṭīʿukum
...
49:2:16
... بِٱلْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ
لِبَعْضٍ
أَن تَحْبَطَ أَعْمَٰلُكُمْ ...
...
bil-qawli kajahri baʿḍikum
li-baʿḍin
an taḥbaṭa aʿmālukum
...
49:2:15
... لَهُۥ بِٱلْقَوْلِ كَجَهْرِ
بَعْضِكُمْ
لِبَعْضٍ أَن تَحْبَطَ ...
...
lahu bil-qawli kajahri
baʿḍikum
li-baʿḍin an taḥbaṭa
...
49:12:17
... وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم
بَعْضًا
أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن ...
...
wa-lā yaghtab baʿḍukum
baʿḍan
a-yuḥibbu aḥadukum an
...
49:12:16
... تَجَسَّسُوا۟ وَلَا يَغْتَب
بَّعْضُكُم
بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ ...
...
tajassasū wa-lā yaghtab
baʿḍukum
baʿḍan a-yuḥibbu aḥadukum
...
49:12:9
... ٱلظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ
بَعْضَ
...
...
l-ẓanni ithmun wa-lā mina l-ẓanni inna
baʿḍa
...
52:25:4
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ
بَعْضٍ
يَتَسَآءَلُونَ
wa-aqbala baʿḍuhum ʿalā
baʿḍin
yatasāʾalūna
52:25:2
وَأَقْبَلَ
بَعْضُهُمْ
عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ
wa-aqbala
baʿḍuhum
ʿalā baʿḍin yatasāʾalūna
66:3:15
... ٱللَّـهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ
بَعْضَهُۥ
وَأَعْرَضَ عَنۢ بَعْضٍ ...
...
allāhu ʿalayhi ʿarrafa
baʿḍahu
wa-aʿraḍa ʿan baʿḍin
...
66:3:5
... أَسَرَّ ٱلنَّبِىُّ إِلَىٰ
بَعْضِ
أَزْوَٰجِهِۦ حَدِيثًا فَلَمَّا ...
...
asarra l-nabiyyu ilā
baʿḍi
azwājihi ḥadīthan fa-lammā
...
66:3:18
... بَعْضَهُۥ وَأَعْرَضَ عَنۢ
بَعْضٍ
فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِۦ ...
...
baʿḍahu wa-aʿraḍa ʿan
baʿḍin
fa-lammā nabbaʾahā bihi
...
68:30:4
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ
بَعْضٍ
يَتَلَٰوَمُونَ
fa-aqbala baʿḍuhum ʿalā
baʿḍin
yatalāwamūna
68:30:2
فَأَقْبَلَ
بَعْضُهُمْ
عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَٰوَمُونَ
fa-aqbala
baʿḍuhum
ʿalā baʿḍin yatalāwamūna
69:44:4
وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا
بَعْضَ
ٱلْأَقَاوِيلِ
wa-law taqawwala ʿalaynā
baʿḍa
l-aqāwīli
158 occurrences of this root
Examine This Root
Return to Dictionary
Exhaustively List Another Root or Lemma