Back To Top
Browse
Sura List
Dictionary
Root Usage by Sura
Word Associations
Word Lists
List Roots
List Lemmata
List Verbs
List Nouns
List Proper Nouns
List Loanwords
▶︎
Intertextuality
Intertextual Connections
▶︎
Corrections
Charts
Sura, Verse & Word Lengths
Sura Length by Verses
Sura Length by Words
Mean Verse Length by Sura
Average Word Length by Sura
Sura Verse Length Characteristics
▶︎
Formulae
Formulaic Density per Sura
Number of Formulae Used per Sura
Diversity of Formulae Used per Sura
Formulae in Common Between Suras
▶︎
Rhymes
Verse Ending (Rhyme) Patterns per Sura
Number of Different Ending (Rhyme) Patterns per Sura
▶︎
Intertextuality
Verses with Intertextual Connections per Sura
Intertextual Links per Source
▶︎
Words & Grammar
Loanwords per Sura
Grammatical Features by Sura
▶︎
Formulae
Formulaic Density Summary Table
Formulaic Density and Usage per Sura
List All Formulae
Cross Reference Formulae in Suras
List Formulaic Continuities Between Suras
Rhymes
Sura Rhyme Analysis with Verse Detail
Sura Rhyme & Verse Ending Statistics
My Profile
Logged in as
public
Preferences & Account
My Tags
Log Out
Help
Get Help on This Page
Getting Started
Help Index
About Qur’an Gateway
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Exhaustive List of References for Root: حين
(ḥyn
)
Ref
Arabic
Transliteration
2:36:19
... وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ
حِينٍ
...
wa-lakum fī l-arḍi mustaqarrun wa-matāʿun ilā
ḥīnin
2:177:44
... فِى ٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ
وَحِينَ
ٱلْبَأْسِ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ...
...
fī l-baʾsāʾi wa-l-ḍarrāʾi
wa-ḥīna
l-basi ulāʾika lladhīna
...
5:101:15
... وَإِن تَسْـَٔلُوا۟ عَنْهَا
حِينَ
يُنَزَّلُ ٱلْقُرْءَانُ تُبْدَ ...
...
wa-in tasʾalū ʿanhā
ḥīna
yunazzalu l-qurʾānu tubda
...
5:106:10
...
حِينَ
ٱلْوَصِيَّةِ ٱثْنَانِ ذَوَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ ...
...
ḥīna
l-waṣīyati ithnāni dhawā ḥaḍara aḥadakumu l-mawtu
...
7:24:12
... وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ
حِينٍ
وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ
...
wa-matāʿun ilā
ḥīnin
wa-lakum fī l-arḍi mustaqarrun
10:98:21
... ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَتَّعْنَٰهُمْ إِلَىٰ
حِينٍ
...
l-khizyi fī l-ḥayāti l-dunyā wa-mattaʿnāhum ilā
ḥīnin
11:5:8
... ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ لِيَسْتَخْفُوا۟ مِنْهُ أَلَا
حِينَ
يَسْتَغْشُونَ ...
...
thiyābahum yaʿlamu li-yastakhfū minhu āla
ḥīna
yastaghshūna
...
12:35:11
... حَتَّىٰ
حِينٍ
بَعْدِ مَا رَأَوُا۟ ٱلْأَيَٰتِ لَيَسْجُنُنَّهُۥ
...
ḥattā
ḥīnin
baʿdi mā raʾawu l-ayāti la-yasjununnahu
14:25:4
تُؤْتِىٓ أُكُلَهَا كُلَّ
حِينٍۭ
بِإِذْنِ رَبِّهَا وَيَضْرِبُ ...
tutī ukulahā kulla
ḥīnin
bi-idhni rabbihā wa-yaḍribu
...
16:6:6
وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ
وَحِينَ
تَسْرَحُونَ
wa-lakum fīhā jamālun ḥīna turīḥūna
wa-ḥīna
tasraḥūna
16:6:4
وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ
حِينَ
تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ
wa-lakum fīhā jamālun
ḥīna
turīḥūna wa-ḥīna tasraḥūna
16:80:25
... أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَآ أَثَٰثًا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ
حِينٍ
...
aṣwāfihā wa-awbārihā wa-ashʿārihā athāthan wa-matāʿan ilā
ḥīnin
21:39:5
... يَعْلَمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟
حِينَ
لَا يَكُفُّونَ عَن ...
...
yaʿlamu lladhīna kafarū
ḥīna
lā yakuffūna ʿan
...
21:111:8
... أَدْرِى لَعَلَّهُۥ فِتْنَةٌ لَّكُمْ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ
حِينٍ
...
adrī laʿallahu fitnatun la-kum wa-matāʿun ilā
ḥīnin
23:25:10
...
حِينٍ
رَجُلٌۢ بِهِۦ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا۟ بِهِۦ حَتَّىٰ
...
ḥīnin
rajulun bihi jinnatun fa-tarabbaṣū bihi ḥattā
23:54:5
فَذَرْهُمْ فِى غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ
حِينٍ
fa-dharhum fī ghamratihim ḥattā
ḥīnin
24:58:19
... قَبْلِ صَلَوٰةِ ٱلْفَجْرِ
وَحِينَ
تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ...
...
qabli ṣalawti l-fajri
wa-ḥīna
taḍaʿūna thiyābakum mina
...
25:42:12
... وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
حِينَ
يَرَوْنَ ٱلْعَذَابَ مَنْ عَلَيْهَا ...
...
wa-sawfa yaʿlamūna
ḥīna
yarawna l-ʿadhāba man ʿalayhā
...
26:218:3
ٱلَّذِى يَرَىٰكَ
حِينَ
تَقُومُ
alladhī yaraka
ḥīna
taqūmu
28:15:4
وَدَخَلَ ٱلْمَدِينَةَ عَلَىٰ
حِينِ
غَفْلَةٍ مِّنْ أَهْلِهَا ...
wa-dakhala l-madīnata ʿalā
ḥīni
ghaflatin min ahlihā
...
30:17:5
فَسُبْحَٰنَ ٱللَّـهِ حِينَ تُمْسُونَ
وَحِينَ
تُصْبِحُونَ
fa-subḥāna allāhi ḥīna tumsūna
wa-ḥīna
tuṣbiḥūna
30:17:3
فَسُبْحَٰنَ ٱللَّـهِ
حِينَ
تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
fa-subḥāna allāhi
ḥīna
tumsūna wa-ḥīna tuṣbiḥūna
30:18:7
... ٱلْحَمْدُ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَعَشِيًّا
وَحِينَ
تُظْهِرُونَ
...
l-ḥamdu fī l-samāwāti wa-l-arḍi wa-ʿashiyyan
wa-ḥīna
tuẓhirūna
36:44:6
إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ
حِينٍ
illā raḥmatan minnā wa-matāʿan ilā
ḥīnin
37:148:4
فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَٰهُمْ إِلَىٰ
حِينٍ
fa-āmanū fa-mattaʿnāhum ilā
ḥīnin
37:174:4
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ
حِينٍ
fa-tawalla ʿanhum ḥattā
ḥīnin
37:178:4
وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ
حِينٍ
watawalla ʿanhum ḥattā
ḥīnin
38:3:9
... مَنَاصٍ قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا۟ وَّلَاتَ
حِينَ
...
manāṣin qablihim min qarnin fa-nādaw wa-lāta
ḥīna
38:88:4
وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعْدَ
حِينٍۭ
wa-la-taʿlamunna nabaahu baʿda
ḥīnin
39:42:4
ٱللَّـهُ يَتَوَفَّى ٱلْأَنفُسَ
حِينَ
مَوْتِهَا وَٱلَّتِى لَمْ ...
allāhu yatawaffā l-anfusa
ḥīna
mawtihā wa-allatī lam
...
39:58:3
أَوْ تَقُولَ
حِينَ
تَرَى ٱلْعَذَابَ لَوْ أَنَّ ...
aw taqūla
ḥīna
tara l-ʿadhāba law annā
...
51:43:8
... ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا۟ حَتَّىٰ
حِينٍ
...
thamūda idh qīla lahum tamattaʿū ḥattā
ḥīnin
52:48:9
... تَقُومُ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ
حِينَ
...
taqūmu fa-innaka bi-aʿyuninā wa-sabbiḥ bi-ḥamdi rabbika
ḥīna
56:84:2
وَأَنتُمْ
حِينَئِذٍ
تَنظُرُونَ
wa-antum
ḥīnaʾidhin
tanẓurūna
76:1:5
... أَتَىٰ عَلَى ٱلْإِنسَٰنِ
حِينٌ
مِّنَ ٱلدَّهْرِ لَمْ ...
...
ata ʿalā linsāni
ḥīnun
mina l-dahri lam
...
35 occurrences of this root
Examine This Root
Return to Root List
Exhaustively List Another Root or Lemma