Back To Top
Browse
Sura List
Dictionary
Root Usage by Sura
Word Associations
Word Lists
List Roots
List Lemmata
List Verbs
List Nouns
List Proper Nouns
List Loanwords
▶︎
Intertextuality
Intertextual Connections
▶︎
Corrections
Charts
Sura, Verse & Word Lengths
Sura Length by Verses
Sura Length by Words
Mean Verse Length by Sura
Average Word Length by Sura
Sura Verse Length Characteristics
▶︎
Formulae
Formulaic Density per Sura
Number of Formulae Used per Sura
Diversity of Formulae Used per Sura
Formulae in Common Between Suras
▶︎
Rhymes
Verse Ending (Rhyme) Patterns per Sura
Number of Different Ending (Rhyme) Patterns per Sura
▶︎
Intertextuality
Verses with Intertextual Connections per Sura
Intertextual Links per Source
▶︎
Words & Grammar
Loanwords per Sura
Grammatical Features by Sura
▶︎
Formulae
Formulaic Density Summary Table
Formulaic Density and Usage per Sura
List All Formulae
Cross Reference Formulae in Suras
List Formulaic Continuities Between Suras
Rhymes
Sura Rhyme Analysis with Verse Detail
Sura Rhyme & Verse Ending Statistics
My Profile
Logged in as
public
Preferences & Account
My Tags
Log Out
Help
Get Help on This Page
Getting Started
Help Index
About Qur’an Gateway
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Exhaustive List of References for Root: وحي
(wḥy
)
Ref
Arabic
Transliteration
3:44:5
... مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ
نُوحِيهِ
إِلَيْكَ وَمَا كُنتَ ...
...
min anbāʾi l-ghaybi
nūḥīhi
ilayka wa-mā kunta
...
4:163:11
... بَعْدِهِۦ
وَأَوْحَيْنَآ
إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَٱلنَّبِيِّۦنَ مِنۢ ...
...
baʿdihi
wa-awḥaynā
ila ibrāhīma wa-ismāʿīla wa-l-nabīyina min
...
4:163:5
... أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ كَمَآ
أَوْحَيْنَآ
إِلَىٰ نُوحٍ وَٱلنَّبِيِّۦنَ ...
...
awḥaynā ilayka ka-mā
awḥaynā
ilā nūḥin wa-l-nabīyina
...
4:163:2
إِنَّآ
أَوْحَيْنَآ
إِلَيْكَ كَمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ نُوحٍ ...
innā
awḥaynā
ilayka ka-mā awḥaynā ilā nūḥin
...
5:111:2
وَإِذْ
أَوْحَيْتُ
إِلَى ٱلْحَوَارِيِّۦنَ أَنْ ءَامِنُوا۟ بِى ...
wa-idh
awḥaytu
ilā l-ḥawārīyina an āminū bī
...
6:19:11
... وَبَيْنَكُمْ
وَأُوحِىَ
إِلَىَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ شَهِيدٌۢ بَيْنِى ...
...
wa-baynakum
wa-ūḥiya
ilayya hādhā l-qurʾānu shahīdun baynī
...
6:50:20
... أَتَّبِعُ إِلَّا مَا
يُوحَىٰٓ
إِلَىَّ قُلْ هَلْ ...
...
attabiʿu illā mā
yūḥā
ilayya qul hal
...
6:93:13
... أُوحِىَ إِلَىَّ وَلَمْ
يُوحَ
إِلَيْهِ شَىْءٌ وَمَن ...
...
ūḥiya ilayya wa-lam
yūḥa
ilayhi shayʾun wa-man
...
6:93:10
...
أُوحِىَ
إِلَىَّ وَلَمْ يُوحَ كَذِبًا أَوْ قَالَ ...
...
ūḥiya
ilayya wa-lam yūḥa kadhiban aw qalā
...
6:106:3
ٱتَّبِعْ مَآ
أُوحِىَ
إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ لَآ ...
attabiʿ mā
ūḥiya
ilayka min rabbika lā
...
6:112:9
... بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ شَيَٰطِينَ ٱلْإِنسِ وَٱلْجِنِّ
يُوحِى
...
...
baʿḍuhum ilā baʿḍin shayāṭīna l-insi wa-l-jinni
yūḥī
...
6:121:13
... لَفِسْقٌ وَإِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ
لَيُوحُونَ
إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِهِمْ لِيُجَٰدِلُوكُمْ ...
...
la-fisqun wa-inna l-shayāṭīna
la-yūḥūna
ila awliyāʾihim li-yujādilūkum
...
6:145:6
... أَجِدُ فِى مَآ
أُوحِىَ
إِلَىَّ مُحَرَّمًا عَلَىٰ ...
...
ajidu fī mā
ūḥiya
ilayya muḥarraman ʿalā
...
7:117:1
وَأَوْحَيْنَآ
إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ فَإِذَا ...
wa-awḥaynā
ilā mūsā an alqi ʿaṣāka fa-idhā
...
7:160:6
... عَشْرَةَ أَسْبَاطًا أُمَمًا
وَأَوْحَيْنَآ
إِلَىٰ مُوسَىٰٓ إِذِ ...
...
ʿashrata asbāṭan umaman
wa-awḥaynā
ilā mūsā idhi
...
7:203:12
... أَتَّبِعُ مَا
يُوحَىٰٓ
إِلَىَّ مِن رَّبِّى إِنَّمَآ ...
...
attabiʿu mā
yūḥā
ilayya min rrabbī innamā
...
8:12:2
إِذْ
يُوحِى
رَبُّكَ إِلَى ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ أَنِّى مَعَكُمْ ...
idh
yūḥī
rabbuka ilā l-malāʾikati annī maʿakum
...
10:2:5
... لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ
أَوْحَيْنَآ
إِلَىٰ رَجُلٍ مِّنْهُمْ ...
...
lil-nāsi ʿajaban an
awḥaynā
ilā rajulin minhum
...
10:15:30
... أَتَّبِعُ إِلَّا مَا
يُوحَىٰٓ
إِلَىَّ إِنِّىٓ أَخَافُ ...
...
attabiʿu illā mā
yūḥā
ilayya innī akhāfu
...
10:87:1
وَأَوْحَيْنَآ
إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَن تَبَوَّءَا لِقَوْمِكُمَا ...
waawḥaynā
ilā mūsā wa-akhīhi an tabawwaʾā li-qawmikumā
...
10:109:3
وَٱتَّبِعْ مَا
يُوحَىٰٓ
إِلَيْكَ وَٱصْبِرْ حَتَّىٰ يَحْكُمَ ...
wa-ittabiʿ mā
yūḥā
ilayka wa-iṣbir ḥattā yaḥkuma
...
11:12:5
... تَارِكٌۢ بَعْضَ مَا
يُوحَىٰٓ
إِلَيْكَ وَضَآئِقٌۢ بِهِۦ ...
...
tārikun baʿḍa mā
yūḥā
ilayka wa-ḍāʾiqun bihi
...
11:36:1
وَأُوحِىَ
إِلَىٰ نُوحٍ أَنَّهُۥ لَن يُؤْمِنَ مِن ...
wa-ūḥiya
ilā nūḥin annahu lan yuʾmina min
...
11:37:4
وَٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا
وَوَحْيِنَا
وَلَا تُخَٰطِبْنِى فِى ...
wa-iṣnaʿi l-fulka bi-aʿyuninā
wa-waḥyinā
wa-lā tukhāṭibnī fī
...
11:49:5
... مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ
نُوحِيهَآ
إِلَيْكَ مَا كُنتَ ...
...
min anbāʾi l-ghaybi
nūḥīhā
ilayka mā kunta
...
12:3:7
... ٱلْقُرْءَانَ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ بِمَآ
أَوْحَيْنَآ
إِلَيْكَ هَٰذَا ...
...
l-qurʾāna aḥsana l-qaṣaṣi bimā
awḥaynā
ilayka hādhā
...
12:15:10
...
وَأَوْحَيْنَآ
إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ فِى غَيَٰبَتِ ٱلْجُبِّ ...
...
wa-awḥaynā
ilayhi la-tunabbiʾannahum bi-amrihim fī ghayābati l-jubbi
...
12:102:5
... مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ
نُوحِيهِ
إِلَيْكَ وَمَا كُنتَ ...
...
min anbāʾi l-ghaybi
nūḥīhi
ilayka wa-mā kunta
...
12:109:7
... أَهْلِ قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًا
نُّوحِىٓ
إِلَيْهِم مِّنْ ...
...
ahli qablika illā rijālan
nnūḥī
ilayhim min
...
13:30:13
... لِّتَتْلُوَا۟ عَلَيْهِمُ ٱلَّذِىٓ
أَوْحَيْنَآ
إِلَيْكَ وَهُمْ يَكْفُرُونَ ...
...
li-tatluwā ʿalayhimu alladhī
awḥaynā
ilayka wa-hum yakfurūna
...
14:13:12
... فِى مِلَّتِنَا
فَأَوْحَىٰٓ
إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ لَتَعُودُنَّ ...
...
fī millatinā
fa-awḥā
ilayhim rabbuhum la-nuhlikanna lataʿūdunna
...
16:43:7
... أَهْلَ قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًا
نُّوحِىٓ
إِلَيْهِمْ فَسْـَٔلُوٓا۟ ...
...
ahla qablika illā rijālan
nnūḥī
ilayhim fa-sʾalū
...
16:68:1
وَأَوْحَىٰ
رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحْلِ أَنِ ٱتَّخِذِى مِنَ ...
wa-awḥa
rabbuka ilā l-naḥli ani attakhidhī mina
...
16:123:2
ثُمَّ
أَوْحَيْنَآ
إِلَيْكَ أَنِ ٱتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ ...
thumma
awḥaynā
ilayka ani attabiʿ millata ibrāhīma
...
17:39:3
ذَٰلِكَ مِمَّآ
أَوْحَىٰٓ
إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ ٱلْحِكْمَةِ ...
dhālika mimmā
awḥā
ilayka rabbuka mina l-ḥikmati
...
17:73:6
... لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِىٓ
أَوْحَيْنَآ
إِلَيْكَ لِتَفْتَرِىَ عَلَيْنَا ...
...
la-yaftinūnaka ʿani alladhī
awḥaynā
ilayka li-taftariya ʿalaynā
...
17:86:5
... شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِٱلَّذِىٓ
أَوْحَيْنَآ
إِلَيْكَ ثُمَّ لَا ...
...
shiʾnā lanadhhabanna bi-lladhī
awḥaynā
ilayka thumma lā
...
18:27:3
وَٱتْلُ مَآ
أُوحِىَ
إِلَيْكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَ ...
wa-itlu mā
ūḥiya
ilayka min kitābi rabbika
...
18:110:6
... أَنَا۠ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ
يُوحَىٰٓ
إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمْ ...
...
anā basharun mithlukum
yūḥā
ilayya annamā ilāhukum
...
19:11:6
... قَوْمِهِۦ مِنَ ٱلْمِحْرَابِ
فَأَوْحَىٰٓ
إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا۟ ...
...
qawmihi mina l-miḥrābi
fa-awḥā
ilayhim an sabbiḥū
...
20:13:5
وَأَنَا ٱخْتَرْتُكَ فَٱسْتَمِعْ لِمَا
يُوحَىٰٓ
wa-anā ikhtartuka fa-istamiʿ li-mā
yūḥā
20:38:6
إِذْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّكَ مَا
يُوحَىٰٓ
idh awḥaynā ila ummika mā
yūḥā
20:38:2
إِذْ
أَوْحَيْنَآ
إِلَىٰٓ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰٓ
idh
awḥaynā
ila ummika mā yūḥā
20:48:3
إِنَّا قَدْ
أُوحِىَ
إِلَيْنَآ أَنَّ ٱلْعَذَابَ عَلَىٰ ...
innā qad
ūḥiya
ilaynā annā l-ʿadhāba ʿalā
...
20:77:2
وَلَقَدْ
أَوْحَيْنَآ
إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِى ...
wa-la-qad
awḥaynā
ilā mūsā an asri bi-ʿibādī
...
20:114:13
... أَن يُقْضَىٰٓ إِلَيْكَ
وَحْيُهُۥ
وَقُل رَّبِّ زِدْنِى ...
...
an yuqḍa ilayka
waḥyuhu
wa-qul rrabbi zidnī
...
21:7:6
... قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا
نُّوحِىٓ
إِلَيْهِمْ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ...
...
qablaka illā rijālan
nnūḥī
ilayhim fa-sʾalū ahla
...
21:25:8
... أَنَّهُۥ لَآ مِن رَّسُولٍ إِلَّا
نُوحِىٓ
إِلَيْهِ ...
...
annahu lā min rrasūlin illā
nuḥyi
ilayhi
...
21:45:4
قُلْ إِنَّمَآ أُنذِرُكُم
بِٱلْوَحْىِ
وَلَا يَسْمَعُ ٱلصُّمُّ ...
qul innamā undhirukum
bil-waḥyi
wa-lā yasmaʿu l-ṣummu
...
21:73:5
... أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا
وَأَوْحَيْنَآ
إِلَيْهِمْ فِعْلَ ٱلْخَيْرَٰتِ ...
...
aʾimmatan yahdūna bi-amrinā
wa-awḥaynā
ilayhim fiʿla l-khayrāti
...
21:108:3
قُلْ إِنَّمَا
يُوحَىٰٓ
إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ ...
qul innamā
yūḥā
ilayya annamā ilāhukum ilāhun
...
23:27:7
... أَمْرُنَا ٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا
وَوَحْيِنَا
فَإِذَا جَآءَ ...
...
amrunā iṣnaʿi l-fulka bi-aʿyuninā
wa-waḥyinā
fa-idhā jāa
...
23:27:1
فَأَوْحَيْنَآ
إِلَيْهِ أَنِ ٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا ...
fa-awḥaynā
ilayhi ani iṣnaʿi l-fulka bi-aʿyuninā wa-waḥyinā
...
26:52:1
وَأَوْحَيْنَآ
إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِىٓ إِنَّكُم ...
wa-awḥaynā
ilā mūsā an asri biʿibādī innakum
...
26:63:1
فَأَوْحَيْنَآ
إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ ...
fa-awḥaynā
ilā mūsā ani iḍrib biʿaṣāka l-baḥra
...
28:7:1
وَأَوْحَيْنَآ
إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ أَنْ أَرْضِعِيهِ فَإِذَا ...
wa-awḥaynā
ila ummi mūsā an arḍiʿīhi fa-idhā
...
29:45:3
ٱتْلُ مَآ
أُوحِىَ
إِلَيْكَ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَأَقِمِ ...
itlu mā
ūḥiya
ilayka mina l-kitābi wa-aqimi
...
33:2:3
وَٱتَّبِعْ مَا
يُوحَىٰٓ
إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ ...
wa-ittabiʿ mā
yūḥā
ilayka min rabbika inna
...
34:50:11
... فَبِمَا
يُوحِىٓ
إِلَىَّ رَبِّىٓ إِنَّهُۥ وَإِنِ ٱهْتَدَيْتُ ...
...
fa-bimā
yūḥī
ilayya rabbī innahu wa-ini ihtadaytu
...
35:31:2
وَٱلَّذِىٓ
أَوْحَيْنَآ
إِلَيْكَ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ هُوَ ٱلْحَقُّ ...
wa-alladhī
awḥaynā
ilayka mina l-kitābi huwa l-ḥaqqu
...
38:70:2
إِن
يُوحَىٰٓ
إِلَىَّ إِلَّآ أَنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌ ...
in
yūḥā
ilayya illā annamā anā nadhīrun
...
39:65:2
وَلَقَدْ
أُوحِىَ
إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ ...
wa-la-qad
ūḥiya
ilayka wa-ilā lladhīna min qablika
...
41:6:6
... أَنَا۠ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ
يُوحَىٰٓ
إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمْ ...
...
anā basharun mithlukum
yūḥā
ilayya annamā ilāhukum
...
41:12:6
... سَمَٰوَاتٍ فِى يَوْمَيْنِ
وَأَوْحَىٰ
فِى كُلِّ سَمَآءٍ ...
...
samāwātin fī yawmayni
wa-awḥa
fī kulli samāʾin
...
42:3:2
كَذَٰلِكَ
يُوحِىٓ
إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ ...
ka-dhālika
yūḥī
ilayka wa-ilā lladhīna min qablika
...
42:7:2
وَكَذَٰلِكَ
أَوْحَيْنَآ
إِلَيْكَ قُرْءَانًا عَرَبِيًّا لِّتُنذِرَ أُمَّ ...
wa-ka-dhālika
awḥaynā
ilayka qurʾānan ʿarabiyyan li-tundhira umma
...
42:13:10
...
أَوْحَيْنَآ
إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِۦ نُوحًا وَٱلَّذِىٓ ...
...
awḥaynā
ilayka wa-mā waṣṣaynā bihi nūḥan wa-alladhī
...
42:51:8
... مِن وَرَآئِ يُكَلِّمَهُ ٱللَّـهُ إِلَّا
وَحْيًا
أَوْ ...
...
min warāi yukallimahu allāhu illā
waḥyan
aw
...
42:51:16
... أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا
فَيُوحِىَ
بِإِذْنِهِۦ مَا يَشَآءُ ...
...
aw yursila rasūlan
fa-yūḥiya
bi-idhnihi mā yashāʾu
...
42:52:2
وَكَذَٰلِكَ
أَوْحَيْنَآ
إِلَيْكَ رُوحًا مِّنْ أَمْرِنَا مَا ...
wa-ka-dhālika
awḥaynā
ilayka rūḥan min amrinā mā
...
43:43:3
فَٱسْتَمْسِكْ بِٱلَّذِىٓ
أُوحِىَ
إِلَيْكَ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَٰطٍ ...
fa-istamsik bi-lladhī
ūḥiya
ilayka innaka ʿalā ṣirāṭin
...
46:9:18
... أَتَّبِعُ إِلَّا مَا
يُوحَىٰٓ
إِلَىَّ وَمَآ أَنَا۠ ...
...
attabiʿu illā mā
yūḥā
ilayya wa-mā anā
...
53:4:5
إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌ
يُوحَىٰ
in huwa illā waḥun
yūḥā
53:4:4
إِنْ هُوَ إِلَّا
وَحْىٌ
يُوحَىٰ
in huwa illā
waḥun
yūḥā
53:10:5
فَأَوْحَىٰٓ إِلَىٰ عَبْدِهِۦ مَآ
أَوْحَىٰ
fa-awḥā ilā ʿabdihi mā
awḥā
53:10:1
فَأَوْحَىٰٓ
إِلَىٰ عَبْدِهِۦ مَآ أَوْحَىٰ
fa-awḥā
ilā ʿabdihi mā awḥā
72:1:2
قُلْ
أُوحِىَ
إِلَىَّ أَنَّهُ ٱسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ ...
qul
ūḥiya
ilayya annahu istamaʿa nafarun mina
...
99:5:3
بِأَنَّ رَبَّكَ
أَوْحَىٰ
لَهَا
bi-anna rabbaka
awḥā
lahā
78 occurrences of this root
Examine This Root
Exhaustively List Another Root or Lemma