Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(100:2) | فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا | fa‑l‑mūriyāti qadḥan | And strike sparks of fire,
Sura al-ʿĀdiyāt 100:2 فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا fa-l-mūriyāti qadḥan And strike sparks of fire, |
(100:3) | فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا | fa‑l‑mughīrāti ṣubḥan | And push home the charge in the morning,
Sura al-ʿĀdiyāt 100:3 فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا fa-l-mughīrāti ṣubḥan And push home the charge in the morning, |
(100:4) | فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا | fa‑atharna bihi naqʿan | And raise the dust in clouds the while,
Sura al-ʿĀdiyāt 100:4 فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا fa-atharna bihi naqʿan And raise the dust in clouds the while, |
(100:5) | فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا | fa‑wasaṭna bihi jamʿan | And penetrate forthwith into the midst (of the foe) en
masse;-
Sura al-ʿĀdiyāt 100:5 فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا fa-wasaṭna bihi jamʿan And penetrate forthwith into the midst (of the foe) en masse;- |
(100:6) | إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ | inna l‑insāna li‑rabbihi lakanūdun | Truly man is, to his Lord, ungrateful;
Sura al-ʿĀdiyāt 100:6 إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ inna l-insāna li-rabbihi lakanūdun Truly man is, to his Lord, ungrateful; |
(100:7) | وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ | wa‑innahu ʿalā dhālika lashahīdun | And to that (fact) he bears witness (by his deeds);
Sura al-ʿĀdiyāt 100:7 وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ wa-innahu ʿalā dhālika lashahīdun And to that (fact) he bears witness (by his deeds); |
(100:8) | وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ | wa‑innahu liḥubbi l‑khayri la‑shadīdun | And violent is he in his love of wealth.
Sura al-ʿĀdiyāt 100:8 وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ wa-innahu liḥubbi l-khayri la-shadīdun And violent is he in his love of wealth. |