Sura al-Faṭīr 35:20

وَلَا ٱلظُّلُمَٰتُ وَلَا ٱلنُّورُ

wa-lā l-ẓulumātu wa-lā l-nūru

Nor are the depths of Darkness and the Light;

Sura al-Faṭīr 35:21

وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلْحَرُورُ

wa-lā l-ẓillu wa-lā l-ḥarūru

Nor are the (chilly) shade and the (genial) heat of the sun:

Sura al-Faṭīr 35:22

وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَحْيَآءُ وَلَا ٱلْأَمْوَٰتُ إِنَّ ٱللَّـهَ يُسْمِعُ مَن يَشَآءُ وَمَآ أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِى ٱلْقُبُورِ

wa-mā yastawī l-aḥyāʾu wa-lā l-amwātu inna allāha yusmiʿu man yashāʾu wa-mā anta bi-musmiʿin man fī l-qubūri

Nor are alike those that are living and those that are dead. Allah can make any that He wills to hear; but thou canst not make those to hear who are (buried) in graves.

Sura al-Faṭīr 35:23

إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ

in anta illā nadhīrun

Thou art no other than a warner.

Sura al-Faṭīr 35:24

إِنَّآ أَرْسَلْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ

innā arsalnāka bil-ḥaqqi bashīran wa-nadhīran wa-in min ummatin illā khalā fīhā nadhīrun

Verily We have sent thee in truth, as a bearer of glad tidings, and as a warner: and there never was a people, without a warner having lived among them (in the past).

Sura al-Faṭīr 35:25

وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَبِٱلزُّبُرِ وَبِٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُنِيرِ

wa-in yukadhdhibūka fa-qad kadhdhaba lladhīna min qablihim jāʾathum rusuluhum bil-bayyināti wa-bil-zuburi wa-bil-kitābi l-munīri

And if they reject thee, so did their predecessors, to whom came their messengers with Clear Signs, Books of dark prophecies, and the Book of Enlightenment.

Sura al-Faṭīr 35:26

ثُمَّ أَخَذْتُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

thumma akhadhtu lladhīna kafarū fa-kayfa kāna nakīri

In the end did I punish those who rejected Faith: and how (terrible) was My rejection (of them)!