Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
37:121-127

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools




Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 37 al-Ṣaffāt (The Rangers)
RefArabic    TransliterationTranslation
(37:121)

إِنَّا  كَذَٰلِكَ  نَجْزِى  ٱلْمُحْسِنِينَ innā ka‑dhālika najzī l‑muḥsinīna
Thus indeed do We reward those who do right.
(37:122)

إِنَّهُمَا  مِنْ  عِبَادِنَا  ٱلْمُؤْمِنِينَ innahumā min ʿibādinā l‑muʾminīna
For they were two of our believing Servants.
(37:123)

وَإِنَّ  إِلْيَاسَ  لَمِنَ  ٱلْمُرْسَلِينَ wa‑inna ilyāsa la‑mina l‑mursalīna
So also was Elias among those sent (by Us).
(37:124)

إِذْ  قَالَ  لِقَوْمِهِۦٓ  أَلَا  تَتَّقُونَ idh qalā li‑qawmihi āla tattaqūna
Behold, he said to his people, "Will ye not fear (Allah)?
(37:125)

أَتَدْعُونَ  بَعْلًا  وَتَذَرُونَ  أَحْسَنَ  ٱلْخَٰلِقِينَ a‑tadʿūna baʿlan wa‑tadharūna aḥsana l‑khāliqīna
"Will ye call upon Baal and forsake the Best of Creators,-
(37:126)

ٱللَّـهَ  رَبَّكُمْ  وَرَبَّ  ءَابَآئِكُمُ  ٱلْأَوَّلِينَ allāha rabbakum wa‑rabba ābāikumu l‑awwalīna
"Allah, your Lord and Cherisher and the Lord and Cherisher of your fathers of old?"
(37:127)

فَكَذَّبُوهُ  فَإِنَّهُمْ  لَمُحْضَرُونَ fa‑kadhdhabūhu fainnahum la‑muḥḍarūna
But they rejected him, and they will certainly be called up (for punishment),-