Sura al-Dukhān 44:1

حمٓ

ḥm

Ha-Mim.

Sura al-Dukhān 44:2

وَٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ

wa-l-kitābi l-mubīni

By the Book that makes things clear;-

Sura al-Dukhān 44:3

إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةٍ مُّبَٰرَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ

innā anzalnāhu fī laylatin mubārakatin innā kunnā mundhirīna

We sent it down during a Blessed Night: for We (ever) wish to warn (against Evil).

Sura al-Dukhān 44:4

فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ

fīhā yufraqu kullu amrin ḥakīmin

In the (Night) is made distinct every affair of wisdom,

Sura al-Dukhān 44:5

أَمْرًا مِّنْ عِندِنَآ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ

amran min ʿindinā innā kunnā mursilīna

By command, from Our Presence. For We (ever) send (revelations),

Sura al-Dukhān 44:6

رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

raḥmatan min rabbika innahu huwa l-samīʿu l-ʿalīmu

As Mercy from thy Lord: for He hears and knows (all things);

Sura al-Dukhān 44:7

رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ

rabbi l-samāwāti wa-l-arḍi wa-mā baynahumā in kuntum mūqinīna

The Lord of the heavens and the earth and all between them, if ye (but) have an assured faith.