Sura Qāf 50:22

لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌ

llaqad kunta fī ghaflatin min hādhā fa-kashafnā ʿanka ghiṭāʾaka fabaṣaruka l-yawma ḥadīdun

(It will be said:) "Thou wast heedless of this; now have We removed thy veil, and sharp is thy sight this Day!"

Sura Qāf 50:23

وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَٰذَا مَا لَدَىَّ عَتِيدٌ

wa-qāla qarīnuhu hādhā mā ladayya ʿatīdun

And his Companion will say: "Here is (his Record) ready with me!"

Sura Qāf 50:24

أَلْقِيَا فِى جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ

alqīā fī jahannama kulla kaffārin ʿanīdin

(The sentence will be:) "Throw, throw into Hell every contumacious Rejecter (of Allah)!-

Sura Qāf 50:25

مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ

mannāʿin lil-khayri muʿtadin murībin

"Who forbade what was good, transgressed all bounds, cast doubts and suspicions;

Sura Qāf 50:26

ٱلَّذِى جَعَلَ مَعَ ٱللَّـهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ

alladhī jaʿala maʿa allāhi ilāhan ākhara fa-alqiyāhu fī l-ʿadhābi l-shadīdi

"Who set up another god beside Allah: Throw him into a severe penalty."

Sura Qāf 50:27

قَالَ قَرِينُهُۥ رَبَّنَا مَآ أَطْغَيْتُهُۥ وَلَٰكِن كَانَ فِى ضَلَٰلٍۭ بَعِيدٍ

qalā qarīnuhu rabbanā mā aṭghaytuhu wa-lākin kāna fī ḍalālin baʿīdin

His Companion will say: "Our Lord! I did not make him transgress, but he was (himself) far astray."

Sura Qāf 50:28

قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا۟ لَدَىَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِٱلْوَعِيدِ

qalā lā takhtaṣimū ladayya wa-qad qaddamtu ilaykum bil-waʿīdi

He will say: "Dispute not with each other in My Presence: I had already in advance sent you Warning.