Sura al-Najm 53:35

أَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ

aʿindahu ʿilmu l-ghaybi fa-huwa yarā

What! Has he knowledge of the Unseen so that he can see?

Sura al-Najm 53:36

أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ

am lam yunabba bi-mā fī ṣuḥufi mūsā

Nay, is he not acquainted with what is in the Books of Moses-

Sura al-Najm 53:37

وَإِبْرَٰهِيمَ ٱلَّذِى وَفَّىٰٓ

wa-ibrāhīma alladhī waffā

And of Abraham who fulfilled his engagements?-

Sura al-Najm 53:38

أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ

allā taziru wāziratun wizra ukhrā

Namely, that no bearer of burdens can bear the burden of another;

Sura al-Najm 53:39

وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ

wa-an laysa lil-insāni illā mā saʿā

That man can have nothing but what he strives for;

Sura al-Najm 53:40

وَأَنَّ سَعْيَهُۥ سَوْفَ يُرَىٰ

wa-anna saʿyahu sawfa yurā

That (the fruit of) his striving will soon come in sight:

Sura al-Najm 53:41

ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ

thumma yujzāhu l-jazāʾa l-awfā

Then will he be rewarded with a reward complete;