Sura al-Raḥmān 55:43

هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَ

hādhihi jahannamu allatī yukadhdhibu bihā l-mujrimūna

This is the Hell which the Sinners deny:

Sura al-Raḥmān 55:44

يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍ

yaṭūfūna baynahā wa-bayna ḥamīmin ānin

In its midst and in the midst of boiling hot water will they wander round!

Sura al-Raḥmān 55:45

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

fa-bi-ayyi ālāʾi rabbikumā tukadhdhibāni

Then which of the favours of your Lord will ye deny?

Sura al-Raḥmān 55:46

وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ

wa-liman khāfa maqāma rabbihi jannatāni

But for such as fear the time when they will stand before (the Judgment Seat of) their Lord, there will be two Gardens-

Sura al-Raḥmān 55:47

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

fa-bi-ayyi ālāʾi rabbikumā tukadhdhibāni

Then which of the favours of your Lord will ye deny?-

Sura al-Raḥmān 55:48

ذَوَاتَآ أَفْنَانٍ

dhawātā afnānin

Containing all kinds (of trees and delights);-

Sura al-Raḥmān 55:49

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

fa-bi-ayyi ālāʾi rabbikumā tukadhdhibāni

Then which of the favours of your Lord will ye deny?-