Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
56:71-77

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools




Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 56 al-Wāqiʿah (That Which is Coming)
RefArabic    TransliterationTranslation
(56:71)

أَفَرَءَيْتُمُ  ٱلنَّارَ  ٱلَّتِى  تُورُونَ a‑fa‑raʾaytumu l‑nāra allatī tūrūna
See ye the Fire which ye kindle?
(56:72)

ءَأَنتُمْ  أَنشَأْتُمْ  شَجَرَتَهَآ  أَمْ  نَحْنُ  ٱلْمُنشِـُٔونَ aʾantum anshaʾtum shajaratahā am naḥnu l‑munshiʾūna
Is it ye who grow the tree which feeds the fire, or do We grow it?
(56:73)

نَحْنُ  جَعَلْنَٰهَا  تَذْكِرَةً  وَمَتَٰعًا  لِّلْمُقْوِينَ naḥnu jaʿalnāhā tadhkiratan wa‑matāʿan lil‑muqwīna
We have made it a memorial (of Our handiwork), and an article of comfort and convenience for the denizens of deserts.
(56:74)

فَسَبِّحْ  بِٱسْمِ  رَبِّكَ  ٱلْعَظِيمِ fa‑sabbiḥ bi‑ismi rabbika l‑ʿaẓīmi
Then celebrate with praises the name of thy Lord, the Supreme!
(56:75)

فَلَآ  أُقْسِمُ  بِمَوَٰقِعِ  ٱلنُّجُومِ fa‑lā uqsimu bi‑mawāqiʿi l‑nujūmi
Furthermore I call to witness the setting of the Stars,-
(56:76)

وَإِنَّهُۥ  لَقَسَمٌ  لَّوْ  تَعْلَمُونَ  عَظِيمٌ wa‑innahu la‑qasamun law taʿlamūna ʿaẓīmun
And that is indeed a mighty adjuration if ye but knew,-
(56:77)

إِنَّهُۥ  لَقُرْءَانٌ  كَرِيمٌ innahu la‑qurʾānun karīmun
That this is indeed a qur'an Most Honourable,