Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(70:2) | لِّلْكَٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌ | lil‑kāfirīna laysa lahu dāfiʿun | The Unbelievers, the which there is none to ward off,-
Sura al-Maʿārij 70:2 لِّلْكَٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌ lil-kāfirīna laysa lahu dāfiʿun The Unbelievers, the which there is none to ward off,- |
(70:3) | مِّنَ ٱللَّـهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ | mina allāhi dhī l‑maʿāriji | (A Penalty) from Allah, Lord of the Ways of Ascent.
Sura al-Maʿārij 70:3 مِّنَ ٱللَّـهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ mina allāhi dhī l-maʿāriji (A Penalty) from Allah, Lord of the Ways of Ascent. |
(70:4) | تَعْرُجُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ | taʿruju l‑malāʾikatu wa‑l‑rūḥu ilayhi fī yawmin kāna miqdāruhu khamsīna alfa sanatin | The angels and the spirit ascend unto him in a Day the measure
whereof is (as) fifty thousand years:
Sura al-Maʿārij 70:4 تَعْرُجُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ taʿruju l-malāʾikatu wa-l-rūḥu ilayhi fī yawmin kāna miqdāruhu khamsīna alfa sanatin The angels and the spirit ascend unto him in a Day the measure whereof is (as) fifty thousand years: |
(70:5) | فَٱصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا | fa‑iṣbir ṣabran jamīlan | Therefore do thou hold Patience,- a Patience of beautiful
(contentment).
Sura al-Maʿārij 70:5 فَٱصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا fa-iṣbir ṣabran jamīlan Therefore do thou hold Patience,- a Patience of beautiful (contentment). |
(70:6) | إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًا | innahum yarawnahu baʿīdan | They see the (Day) indeed as a far-off (event):
Sura al-Maʿārij 70:6 إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًا innahum yarawnahu baʿīdan They see the (Day) indeed as a far-off (event): |
(70:7) | وَنَرَىٰهُ قَرِيبًا | wa‑narāhu qarīban | But We see it (quite) near.
Sura al-Maʿārij 70:7 وَنَرَىٰهُ قَرِيبًا wa-narāhu qarīban But We see it (quite) near. |
(70:8) | يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ | yawma takūnu l‑samāʾu ka‑l‑muhli | The Day that the sky will be like molten brass,
Sura al-Maʿārij 70:8 يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ yawma takūnu l-samāʾu ka-l-muhli The Day that the sky will be like molten brass, |