Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
77:8-14

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools




Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 77 al-Mursalāt (The Emissaries)
RefArabic    TransliterationTranslation
(77:8)

فَإِذَا  ٱلنُّجُومُ  طُمِسَتْ fa‑idhā l‑nujūmu ṭumisat
Then when the stars become dim;
(77:9)

وَإِذَا  ٱلسَّمَآءُ  فُرِجَتْ wa‑idhā l‑samāʾu furijat
When the heaven is cleft asunder;
(77:10)

وَإِذَا  ٱلْجِبَالُ  نُسِفَتْ wa‑idhā l‑jibālu nusifat
When the mountains are scattered (to the winds) as dust;
(77:11)

وَإِذَا  ٱلرُّسُلُ  أُقِّتَتْ wa‑idhā l‑rusulu uqqitat
And when the messengers are (all) appointed a time (to collect);-
(77:12)

لِأَىِّ  يَوْمٍ  أُجِّلَتْ li‑ayyi yawmin ujjilat
For what Day are these (portents) deferred?
(77:13)

لِيَوْمِ  ٱلْفَصْلِ li‑yawmi l‑faṣli
For the Day of Sorting out.
(77:14)

وَمَآ  أَدْرَىٰكَ  مَا  يَوْمُ  ٱلْفَصْلِ wa‑mā adrāka yawmu l‑faṣli
And what will explain to thee what is the Day of Sorting out?