Sura al-ʿAbasa 80:3

وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ

wa-mā yudrīka laʿallahu yazzakkā

But what could tell thee but that perchance he might grow (in spiritual understanding)?-

Sura al-ʿAbasa 80:4

أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ

aw yadhdhakkaru fa-tanfaʿahu l-dhikrā

Or that he might receive admonition, and the teaching might profit him?

Sura al-ʿAbasa 80:5

أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ

ammā mani istaghnā

As to one who regards Himself as self-sufficient,

Sura al-ʿAbasa 80:6

فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ

fa-anta lahu taṣaddā

To him dost thou attend;

Sura al-ʿAbasa 80:7

وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ

wa-mā ʿalayka allā yazzakkā

Though it is no blame to thee if he grow not (in spiritual understanding).

Sura al-ʿAbasa 80:8

وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ

wa-ammā man jāʾaka yasʿā

But as to him who came to thee striving earnestly,

Sura al-ʿAbasa 80:9

وَهُوَ يَخْشَىٰ

wa-huwa yakhshā

And with fear (in his heart),