Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
82:7-13

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools




Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 82 al-Infiṭār (The Cleaving Asunder)
RefArabic    TransliterationTranslation
(82:7)

ٱلَّذِى  خَلَقَكَ  فَسَوَّىٰكَ  فَعَدَلَكَ alladhī khalaqaka fa‑sawwāka fa‑ʿadalaka
Him Who created thee. Fashioned thee in due proportion, and gave thee a just bias;
(82:8)

فِىٓ  أَىِّ  صُورَةٍ  مَّا  شَآءَ  رَكَّبَكَ ayyi ṣūratin shāʾa rakkabaka
In whatever Form He wills, does He put thee together.
(82:9)

كَلَّا  بَلْ  تُكَذِّبُونَ  بِٱلدِّينِ kallā bal tukadhdhibūna bil‑dīni
Nay! But ye do reject Right and Judgment!
(82:10)

وَإِنَّ  عَلَيْكُمْ  لَحَٰفِظِينَ wa‑inna ʿalaykum la‑ḥāfiẓīna
But verily over you (are appointed angels) to protect you,-
(82:11)

كِرَامًا  كَٰتِبِينَ kirāman kātibīna
Kind and honourable,- Writing down (your deeds):
(82:12)

يَعْلَمُونَ  مَا  تَفْعَلُونَ yaʿlamūna tafʿalūna
They know (and understand) all that ye do.
(82:13)

إِنَّ  ٱلْأَبْرَارَ  لَفِى  نَعِيمٍ inna l‑abrāra la‑fī naʿīmin
As for the Righteous, they will be in bliss;