Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
88:19-25

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools




Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 88 al-Ghāshiyah (The Overwhelming Calamity)
RefArabic    TransliterationTranslation
(88:19)

وَإِلَى  ٱلْجِبَالِ  كَيْفَ  نُصِبَتْ wa‑ilā l‑jibāli kayfa nuṣibat
And at the Mountains, how they are fixed firm?-
(88:20)

وَإِلَى  ٱلْأَرْضِ  كَيْفَ  سُطِحَتْ wa‑ilā l‑arḍi kayfa suṭiḥat
And at the Earth, how it is spread out?
(88:21)

فَذَكِّرْ  إِنَّمَآ  أَنتَ  مُذَكِّرٌ fa‑dhakkir innamā anta mudhakkirun
Therefore do thou give admonition, for thou art one to admonish.
(88:22)

لَّسْتَ  عَلَيْهِم  بِمُصَيْطِرٍ llasta ʿalayhim bi‑muṣayṭirin
Thou art not one to manage (men's) affairs.
(88:23)

إِلَّا  مَن  تَوَلَّىٰ  وَكَفَرَ illā man tawalla wa‑kafara
But if any turn away and reject Allah,-
(88:24)

فَيُعَذِّبُهُ  ٱللَّـهُ  ٱلْعَذَابَ  ٱلْأَكْبَرَ fa‑yuʿadhdhibuhu allāhu l‑ʿadhāba l‑akbara
Allah will punish him with a mighty Punishment,
(88:25)

إِنَّ  إِلَيْنَآ  إِيَابَهُمْ inna ilaynā iyābahum
For to Us will be their return;