Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(91:9) | قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا | qad aflaḥa man zakkāhā | Truly he succeeds that purifies it,
Sura al-Shams 91:9 قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا qad aflaḥa man zakkāhā Truly he succeeds that purifies it, |
(91:10) | وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا | wa‑qad khāba man dassāhā | And he fails that corrupts it!
Sura al-Shams 91:10 وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا wa-qad khāba man dassāhā And he fails that corrupts it! |
(91:11) | كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ | kadhdhabat thamūdu bi‑ṭaghwāhā | The Thamud (people) rejected (their prophet) through their
inordinate wrong-doing,
Sura al-Shams 91:11 كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ kadhdhabat thamūdu bi-ṭaghwāhā The Thamud (people) rejected (their prophet) through their inordinate wrong-doing, |
(91:12) | إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا | idhi inbaʿatha ashqāhā | Behold, the most wicked man among them was deputed (for
impiety).
Sura al-Shams 91:12 إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا idhi inbaʿatha ashqāhā Behold, the most wicked man among them was deputed (for impiety). |
(91:13) | فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّـهِ نَاقَةَ ٱللَّـهِ وَسُقْيَٰهَا | fa‑qāla lahum rasūlu allāhi nāqata allāhi wa‑suqyāhā | But the Messenger of Allah said to them: "It is a She-camel of
Allah! And (bar her not from) having her drink!"
Sura al-Shams 91:13 فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّـهِ نَاقَةَ ٱللَّـهِ وَسُقْيَٰهَا fa-qāla lahum rasūlu allāhi nāqata allāhi wa-suqyāhā But the Messenger of Allah said to them: "It is a She-camel of Allah! And (bar her not from) having her drink!" |
(91:14) | فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا | fa‑kadhdhabūhu fa‑ʿaqarūhā fa‑damdama ʿalayhim rabbuhum bi‑dhanbihim fa‑sawwāhā | Then they rejected him (as a false prophet), and they
hamstrung her. So their Lord, on account of their crime, obliterated their
traces and made them equal (in destruction, high and low)!
Sura al-Shams 91:14 فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا fa-kadhdhabūhu fa-ʿaqarūhā fa-damdama ʿalayhim rabbuhum bi-dhanbihim fa-sawwāhā Then they rejected him (as a false prophet), and they hamstrung her. So their Lord, on account of their crime, obliterated their traces and made them equal (in destruction, high and low)! |
(91:15) | وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا | wa‑lā yakhāfu ʿuqbāhā | And for Him is no fear of its consequences.
Sura al-Shams 91:15 وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا wa-lā yakhāfu ʿuqbāhā And for Him is no fear of its consequences. |