Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
95:2-8

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools




Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 95 al-Tīn (The Fig)
RefArabic    TransliterationTranslation
(95:2)

وَطُورِ  سِينِينَ wa‑ṭūri sīnīna
And the Mount of Sinai,
(95:3)

وَهَٰذَا  ٱلْبَلَدِ  ٱلْأَمِينِ wa‑hādhā l‑baladi l‑amīni
And this City of security,-
(95:4)

لَقَدْ  خَلَقْنَا  ٱلْإِنسَٰنَ  فِىٓ  أَحْسَنِ  تَقْوِيمٍ la‑qad khalaqnā l‑insāna aḥsani taqwīmin
We have indeed created man in the best of moulds,
(95:5)

ثُمَّ  رَدَدْنَٰهُ  أَسْفَلَ  سَٰفِلِينَ thumma radadnāhu asfala sāfilīna
Then do We abase him (to be) the lowest of the low,-
(95:6)

إِلَّا  ٱلَّذِينَ  ءَامَنُوا۟  وَعَمِلُوا۟  ٱلصَّٰلِحَٰتِ  فَلَهُمْ  أَجْرٌ  غَيْرُ  مَمْنُونٍ illā lladhīna āmanū wa‑ʿamilū l‑ṣāliḥāti fa‑lahum ajrun ghayru mamnūnin
Except such as believe and do righteous deeds: For they shall have a reward unfailing.
(95:7)

فَمَا  يُكَذِّبُكَ  بَعْدُ  بِٱلدِّينِ fa‑mā yukadhdhibūka baʿdu bil‑dīni
Then what can, after this, contradict thee, as to the judgment (to come)?
(95:8)

أَلَيْسَ  ٱللَّـهُ  بِأَحْكَمِ  ٱلْحَٰكِمِينَ a‑laysa allāhu biaḥkami l‑ḥākimīna
Is not Allah the wisest of judges?