Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
(ROOT:اتي@[VERB PLURAL]) RANGE:31

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 31 Luqmān (Lukman)
RefArabic    TransliterationTranslation
(31:4)

ٱلَّذِينَ  يُقِيمُونَ  ٱلصَّلَوٰةَ  وَيُؤْتُونَ  ٱلزَّكَوٰةَ  وَهُم  بِٱلْأَخِرَةِ  هُمْ  يُوقِنُونَ lladhīna yuqīmūna l‑ṣalāta wa‑yuʾtūna l‑zakāta wa‑hum bil‑akhirati hum yūqinūna
Those who establish regular Prayer, and give regular Charity, and have (in their hearts) the assurance of the Hereafter.
(31:12)

وَلَقَدْ  ءَاتَيْنَا  لُقْمَٰنَ  ٱلْحِكْمَةَ  أَنِ  ٱشْكُرْ  لِلَّـهِ  وَمَن  يَشْكُرْ  فَإِنَّمَا  يَشْكُرُ  لِنَفْسِهِۦ  وَمَن  كَفَرَ  فَإِنَّ  ٱللَّـهَ  غَنِىٌّ  حَمِيدٌ wa‑la‑qad ātaynā luqmāna l‑ḥikmata ani ishkur lillāhi wa‑man yashkur fa‑innamā yashkuru li‑nafsihi wa‑man kafara fa‑inna allāha ghaniyyun ḥamīdun
we bestowed (in the past) Wisdom on Luqman: "Show (thy) gratitude to Allah." Any who is (so) grateful does so to the profit of his own soul: but if any is ungrateful, verily Allah is free of all wants, Worthy of all praise.