Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
(ROOT:برا@[VERB 2P]) RANGE:2

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 2 al-Baqara (The Cow)
RefArabic    TransliterationTranslation
(2:167)

وَقَالَ  ٱلَّذِينَ  ٱتَّبَعُوا۟  لَوْ  أَنَّ  لَنَا  كَرَّةً  فَنَتَبَرَّأَ  مِنْهُمْ  كَمَا  تَبَرَّءُوا۟  مِنَّا  كَذَٰلِكَ  يُرِيهِمُ  ٱللَّـهُ  أَعْمَٰلَهُمْ  حَسَرَٰتٍ  عَلَيْهِمْ  وَمَا  هُم  بِخَٰرِجِينَ  مِنَ  ٱلنَّارِ wa‑qāla lladhīna attabaʿū law annā la‑nā karratan fa‑natabarraʾa minhum ka‑mā tabarraʾū minnā ka‑dhālika yurīhimu allāhu aʿmālahum ḥasarātin ʿalayhim wa‑mā hum bi‑khārijīna mina l‑nāri
And those who followed would say: "If only We had one more chance, We would clear ourselves of them, as they have cleared themselves of us." Thus will Allah show them (The fruits of) their deeds as (nothing but) regrets. Nor will there be a way for them out of the Fire.