Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
(ROOT:جري@[VERB 3P]) RANGE:31

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 31 Luqmān (Lukman)
RefArabic    TransliterationTranslation
(31:29)

أَلَمْ  تَرَ  أَنَّ  ٱللَّـهَ  يُولِجُ  ٱلَّيْلَ  فِى  ٱلنَّهَارِ  وَيُولِجُ  ٱلنَّهَارَ  فِى  ٱلَّيْلِ  وَسَخَّرَ  ٱلشَّمْسَ  وَٱلْقَمَرَ  كُلٌّ  يَجْرِىٓ  إِلَىٰٓ  أَجَلٍ  مُّسَمًّى  وَأَنَّ  ٱللَّـهَ  بِمَا  تَعْمَلُونَ  خَبِيرٌ a‑lam tara annā allāha yūliju l‑layla l‑nahāri wa‑yūliju l‑nahāra l‑layli wa‑sakhkhara l‑shamsa wa‑l‑qamara kullun yajrī ila ajalin musamman wa‑anna allāha bi‑mā taʿmalūna khabīrun
Seest thou not that Allah merges Night into Day and he merges Day into Night; that He has subjected the sun, and the moon (to his Law), each running its course for a term appointed; and that Allah is well-acquainted with all that ye do?
(31:31)

أَلَمْ  تَرَ  أَنَّ  ٱلْفُلْكَ  تَجْرِى  فِى  ٱلْبَحْرِ  بِنِعْمَتِ  ٱللَّـهِ  لِيُرِيَكُم  مِّنْ  ءَايَٰتِهِۦٓ  إِنَّ  فِى  ذَٰلِكَ  لَءَايَٰتٍ  لِّكُلِّ  صَبَّارٍ  شَكُورٍ a‑lam tara annā l‑fulka tajrī l‑baḥri bi‑niʿmati allāhi li‑yuriyakum min āyātihi inna dhālika la‑āyātin li‑kulli ṣabbārin shakūrin
Seest thou not that the ships sail through the ocean by the Grace of Allah?- that He may show you of His Signs? Verily in this are Signs for all who constantly persevere and give thanks.