Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
(ROOT:دعو@[VERB FORM:I]) RANGE:12

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 12 Yūsuf (Joseph)
RefArabic    TransliterationTranslation
(12:33)

قَالَ  رَبِّ  ٱلسِّجْنُ  أَحَبُّ  إِلَىَّ  مِمَّا  يَدْعُونَنِىٓ  إِلَيْهِ  وَإِلَّا  تَصْرِفْ  عَنِّى  كَيْدَهُنَّ  أَصْبُ  إِلَيْهِنَّ  وَأَكُن  مِّنَ  ٱلْجَٰهِلِينَ qalā rabbi l‑sijnu aḥabbu ilayya mimmā yadʿūnanī ilayhi wa‑illā taṣrif ʿannī kaydahunna aṣbu ilayhinna wa‑akun mina l‑jāhilīna
He said: "O my Lord! the prison is more to my liking than that to which they invite me: Unless Thou turn away their snare from me, I should (in my youthful folly) feel inclined towards them and join the ranks of the ignorant."
(12:108)

قُلْ  هَٰذِهِۦ  سَبِيلِىٓ  أَدْعُوٓا۟  إِلَى  ٱللَّـهِ  عَلَىٰ  بَصِيرَةٍ  أَنَا۠  وَمَنِ  ٱتَّبَعَنِى  وَسُبْحَٰنَ  ٱللَّـهِ  وَمَآ  أَنَا۠  مِنَ  ٱلْمُشْرِكِينَ qul hādhihi sabīlī adʿū ilā allāhi ʿalā baṣīratin anā wa‑mani attabaʿanī wa‑subḥāna allāhi wa‑mā anā mina l‑mushrikīna
Say thou: "This is my way: I do invite unto Allah,- on evidence clear as the seeing with one's eyes,- I and whoever follows me. Glory to Allah! and never will I join gods with Allah!"