-
- Charts
- Sura, Verse & Word Lengths
- Sura Length by Verses
- Sura Length by Words
- Mean Verse Length by Sura
- Average Word Length by Sura
- Sura Verse Length Characteristics
- Formulae
- Formulaic Density per Sura
- Number of Formulae Used per Sura
- Diversity of Formulae Used per Sura
- Formulae in Common Between Suras
- Rhymes▶︎
- Intertextuality▶︎
- Words & Grammar▶︎
- Chart Search Hits
- Sura, Verse & Word Lengths
- Formulae
- Rhymes
- Help
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Create Bookmark
Surah 15 al-Ḥijr (The Rocky Tract) 
| Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(15:86)    | إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْخَلَّٰقُ ٱلْعَلِيمُ | inna rabbaka huwa l‑khallāqu l‑ʿalīmu | For verily it is thy Lord who is the Master-Creator, knowing
all things.
Sura al-Ḥijr 15:86 إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْخَلَّٰقُ ٱلْعَلِيمُ inna rabbaka huwa l-khallāqu l-ʿalīmu For verily it is thy Lord who is the Master-Creator, knowing all things. |
Surah 36 Yā Sin (Ya Sin) | (36:81) | أَوَلَيْسَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم بَلَىٰ وَهُوَ ٱلْخَلَّٰقُ ٱلْعَلِيمُ | a‑wa‑laysa alladhī khalaqa l‑samāwāti wa‑l‑arḍa bi‑qādirin ʿala an yakhluqa mithlahum balā wa‑huwa l‑khallāqu l‑ʿalīmu | "Is not He Who created the heavens and the earth able to
create the like thereof?" - Yea, indeed! for He is the Creator Supreme, of
skill and knowledge (infinite)!
Sura Yā Sin 36:81 أَوَلَيْسَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم بَلَىٰ وَهُوَ ٱلْخَلَّٰقُ ٱلْعَلِيمُ a-wa-laysa alladhī khalaqa l-samāwāti wa-l-arḍa bi-qādirin ʿala an yakhluqa mithlahum balā wa-huwa l-khallāqu l-ʿalīmu "Is not He Who created the heavens and the earth able to create the like thereof?" - Yea, indeed! for He is the Creator Supreme, of skill and knowledge (infinite)! |