Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(5:91) | إِنَّمَا يُرِيدُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ ٱلْعَدَٰوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ فِى ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّـهِ وَعَنِ ٱلصَّلَوٰةِ فَهَلْ أَنتُم مُّنتَهُونَ | innamā yurīdu l‑shayṭānu an yūqiʿa baynakumu l‑ʿadāwata wa‑l‑baghḍāʾa fī l‑khamri wa‑l‑maysiri wa‑yaṣuddakum ʿan dhikri allāhi wa‑ʿani l‑ṣalawti fa‑hal antum muntahūna | Satan's plan is (but) to excite enmity and hatred between you,
with intoxicants and gambling, and hinder you from the remembrance of Allah,
and from prayer: will ye not then abstain?
Sura al-Māʾidah 5:91 إِنَّمَا يُرِيدُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ ٱلْعَدَٰوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ فِى ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّـهِ وَعَنِ ٱلصَّلَوٰةِ فَهَلْ أَنتُم مُّنتَهُونَ innamā yurīdu l-shayṭānu an yūqiʿa baynakumu l-ʿadāwata wa-l-baghḍāʾa fī l-khamri wa-l-maysiri wa-yaṣuddakum ʿan dhikri allāhi wa-ʿani l-ṣalawti fa-hal antum muntahūna Satan's plan is (but) to excite enmity and hatred between you, with intoxicants and gambling, and hinder you from the remembrance of Allah, and from prayer: will ye not then abstain? |