Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:'jr RANGE:12

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 12 Yūsuf (Joseph)
RefArabic    TransliterationTranslation
(12:56)

وَكَذَٰلِكَ  مَكَّنَّا  لِيُوسُفَ  فِى  ٱلْأَرْضِ  يَتَبَوَّأُ  مِنْهَا  حَيْثُ  يَشَآءُ  نُصِيبُ  بِرَحْمَتِنَا  مَن  نَّشَآءُ  وَلَا  نُضِيعُ  أَجْرَ  ٱلْمُحْسِنِينَ wa‑ka‑dhālika makkannā li‑yūsufa l‑arḍi yatabawwaʾu minhā ḥaythu yashāʾu nuṣību biraḥmatinā man nashāʾu wa‑lā nuḍīʿu ajra l‑muḥsinīna
Thus did We give established power to Joseph in the land, to take possession therein as, when, or where he pleased. We bestow of our Mercy on whom We please, and We suffer not, to be lost, the reward of those who do good.
(12:57)

وَلَأَجْرُ  ٱلْأَخِرَةِ  خَيْرٌ  لِّلَّذِينَ  ءَامَنُوا۟  وَكَانُوا۟  يَتَّقُونَ wa‑la‑ajru l‑akhirati khayrun li‑lladhīna āmanū wa‑kānū yattaqūna
But verily the reward of the Hereafter is the best, for those who believe, and are constant in righteousness.
(12:90)

قَالُوٓا۟  أَءِنَّكَ  لَأَنتَ  يُوسُفُ  قَالَ  أَنَا۠  يُوسُفُ  وَهَٰذَآ  أَخِى  قَدْ  مَنَّ  ٱللَّـهُ  عَلَيْنَآ  إِنَّهُۥ  مَن  يَتَّقِ  وَيَصْبِرْ  فَإِنَّ  ٱللَّـهَ  لَا  يُضِيعُ  أَجْرَ  ٱلْمُحْسِنِينَ qālū a‑innaka la‑anta yūsufu qalā anā yūsufu wa‑hādhā akhī qad manna allāhu ʿalaynā innahu man yattaqi wa‑yaṣbir fa‑inna allāha yuḍīʿu ajra l‑muḥsinīna
They said: "Art thou indeed Joseph?" He said, "I am Joseph, and this is my brother: Allah has indeed been gracious to us (all): behold, he that is righteous and patient,- never will Allah suffer the reward to be lost, of those who do right."
(12:104)

وَمَا  تَسْـَٔلُهُمْ  عَلَيْهِ  مِنْ  أَجْرٍ  إِنْ  هُوَ  إِلَّا  ذِكْرٌ  لِّلْعَٰلَمِينَ wa‑mā tasʾaluhum ʿalayhi min ajrin in huwa illā dhikrun lil‑ʿālamīna
And no reward dost thou ask of them for this: it is no less than a message for all creatures.