Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(52:18) | فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ | fākihīna bimā atāhum rabbuhum wa‑waqāhum rabbuhum ʿadhāba l‑jaḥīmi | Enjoying the (Bliss) which their Lord hath bestowed on them,
and their Lord shall deliver them from the Penalty of the Fire.
Sura al-Ṭūr 52:18 فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ fākihīna bimā atāhum rabbuhum wa-waqāhum rabbuhum ʿadhāba l-jaḥīmi Enjoying the (Bliss) which their Lord hath bestowed on them, and their Lord shall deliver them from the Penalty of the Fire. |
(52:34) | فَلْيَأْتُوا۟ بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِۦٓ إِن كَانُوا۟ صَٰدِقِينَ | fa‑l‑yaʾtū biḥadīthin mithlihi in kānū ṣādiqīna | Let them then produce a recital like unto it,- If (it be) they
speak the truth!
Sura al-Ṭūr 52:34 فَلْيَأْتُوا۟ بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِۦٓ إِن كَانُوا۟ صَٰدِقِينَ fa-l-yaʾtū biḥadīthin mithlihi in kānū ṣādiqīna Let them then produce a recital like unto it,- If (it be) they speak the truth! |
(52:38) | أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ | am lahum sullamun yastamiʿūna fīhi fa‑l‑yaʾti mustamiʿuhum bi‑sulṭānin mubīnin | Or have they a ladder, by which they can (climb up to heaven
and) listen (to its secrets)? Then let (such a) listener of theirs produce
a manifest proof.
Sura al-Ṭūr 52:38 أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ am lahum sullamun yastamiʿūna fīhi fa-l-yaʾti mustamiʿuhum bi-sulṭānin mubīnin Or have they a ladder, by which they can (climb up to heaven and) listen (to its secrets)? Then let (such a) listener of theirs produce a manifest proof. |