Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(4:37) | ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّـهُ مِن فَضْلِهِۦ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا | lladhīna yabkhalūna wa‑yaʾmurūna l‑nāsa bil‑bukhli wa‑yaktumūna mā ātahumu allāhu min faḍlihi wa‑aʿtadnā lil‑kāfirīna ʿadhāban muhīnan | (Nor) those who are niggardly or enjoin niggardliness on
others, or hide the bounties which Allah hath bestowed on them; for We have
prepared, for those who resist Faith, a punishment that steeps them in
contempt;-
Sura al-Nisāʾ 4:37 ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّـهُ مِن فَضْلِهِۦ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا lladhīna yabkhalūna wa-yaʾmurūna l-nāsa bil-bukhli wa-yaktumūna mā ātahumu allāhu min faḍlihi wa-aʿtadnā lil-kāfirīna ʿadhāban muhīnan (Nor) those who are niggardly or enjoin niggardliness on others, or hide the bounties which Allah hath bestowed on them; for We have prepared, for those who resist Faith, a punishment that steeps them in contempt;- |
(57:24) | ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبُخْلِ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّـهَ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ | lladhīna yabkhalūna wa‑yaʾmurūna l‑nāsa bil‑bukhli wa‑man yatawalla fa‑inna allāha huwa l‑ghaniyyu l‑ḥamīdu | Such persons as are covetous and commend covetousness to men.
And if any turn back (from Allah's Way), verily Allah is Free of all Needs,
Worthy of all Praise.
Sura al-Ḥadīd 57:24 ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبُخْلِ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّـهَ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ lladhīna yabkhalūna wa-yaʾmurūna l-nāsa bil-bukhli wa-man yatawalla fa-inna allāha huwa l-ghaniyyu l-ḥamīdu Such persons as are covetous and commend covetousness to men. And if any turn back (from Allah's Way), verily Allah is Free of all Needs, Worthy of all Praise. |