Sura al-Tawbah 9:110

لَا يَزَالُ بُنْيَٰنُهُمُ ٱلَّذِى بَنَوْا۟ رِيبَةً فِى قُلُوبِهِمْ إِلَّآ أَن تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ وَٱللَّـهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

lā yazālu bunyānuhumu alladhī banaw rībatan fī qulūbihim illā an taqaṭṭaʿa qulūbuhum wallāhu ʿalīmun ḥakīmun

The foundation of those who so build is never free from suspicion and shakiness in their hearts, until their hearts are cut to pieces. And Allah is All-Knowing, Wise.

Sura al-Nāziʿāt 79:27

ءَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُ بَنَىٰهَا

aʾantum ashaddu khalqan ami l-samāʾu banāhā

What! Are ye the more difficult to create or the heaven (above)? (Allah) hath constructed it:

Sura al-Shams 91:5

وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

wa-l-samāʾi wa-mā banāhā

By the Firmament and its (wonderful) structure;