Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(18:68) | وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ خُبْرًا | wa‑kayfa taṣbiru ʿalā mā lam tuḥiṭ bihi khubran | "And how canst thou have patience about things about which thy
understanding is not complete?"
Sura al-Kahf 18:68 وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ خُبْرًا wa-kayfa taṣbiru ʿalā mā lam tuḥiṭ bihi khubran "And how canst thou have patience about things about which thy understanding is not complete?" |
(27:22) | فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَقَالَ أَحَطتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ وَجِئْتُكَ مِن سَبَإٍۭ بِنَبَإٍ يَقِينٍ | fa‑makatha ghayra baʿīdin fa‑qāla aḥaṭtu bi‑mā lam tuḥiṭ bihi wa‑jituka min sabaʾin bi‑nabaʾin yaqīnin | But the Hoopoe tarried not far: he (came up and) said: "I have
compassed (territory) which thou hast not compassed, and I have come to
thee from Saba with tidings true.
Sura al-Naml 27:22 فَمَكَثَ غَيْرَ بَعِيدٍ فَقَالَ أَحَطتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ وَجِئْتُكَ مِن سَبَإٍۭ بِنَبَإٍ يَقِينٍ fa-makatha ghayra baʿīdin fa-qāla aḥaṭtu bi-mā lam tuḥiṭ bihi wa-jituka min sabaʾin bi-nabaʾin yaqīnin But the Hoopoe tarried not far: he (came up and) said: "I have compassed (territory) which thou hast not compassed, and I have come to thee from Saba with tidings true. |
(27:84) | حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُو قَالَ أَكَذَّبْتُم بِـَٔايَٰتِى وَلَمْ تُحِيطُوا۟ بِهَا عِلْمًا أَمَّاذَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ | ḥatta idhā jāʾū qalā a‑kadhdhabtum bi‑āyāti wa‑lam tuḥīṭū bihā ʿilman ammādhā‑ kuntum taʿmalūna | Until, when they come (before the Judgment-seat), (Allah) will
say: "Did ye reject My Signs, though ye comprehended them not in knowledge,
or what was it ye did?"
Sura al-Naml 27:84 حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُو قَالَ أَكَذَّبْتُم بِـَٔايَٰتِى وَلَمْ تُحِيطُوا۟ بِهَا عِلْمًا أَمَّاذَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ḥatta idhā jāʾū qalā a-kadhdhabtum bi-āyāti wa-lam tuḥīṭū bihā ʿilman ammādhā- kuntum taʿmalūna Until, when they come (before the Judgment-seat), (Allah) will say: "Did ye reject My Signs, though ye comprehended them not in knowledge, or what was it ye did?" |