-
- Charts
- Sura, Verse & Word Lengths
- Sura Length by Verses
- Sura Length by Words
- Mean Verse Length by Sura
- Average Word Length by Sura
- Sura Verse Length Characteristics
- Formulae
- Formulaic Density per Sura
- Number of Formulae Used per Sura
- Diversity of Formulae Used per Sura
- Formulae in Common Between Suras
- Rhymes▶︎
- Intertextuality▶︎
- Words & Grammar▶︎
- Chart Search Hits
- Sura, Verse & Word Lengths
- Formulae
- Rhymes
- Help
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Create Bookmark
Surah 2 al-Baqara (The Cow) 
| Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(2:81)    | بَلَىٰ مَن كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَٰطَتْ بِهِۦ خَطِيٓـَٔتُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ | balā man kasaba sayyiʾatan wa‑aḥāṭat bihi khaṭīʾatuhu fa‑ūlāʾika aṣḥābu l‑nāri hum fīhā khālidūna | Nay, those who seek gain in evil, and are girt round by their
sins,- they are companions of the Fire: Therein shall they abide (For
ever).
Sura al-Baqara 2:81 بَلَىٰ مَن كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَٰطَتْ بِهِۦ خَطِيٓـَٔتُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ balā man kasaba sayyiʾatan wa-aḥāṭat bihi khaṭīʾatuhu fa-ūlāʾika aṣḥābu l-nāri hum fīhā khālidūna Nay, those who seek gain in evil, and are girt round by their sins,- they are companions of the Fire: Therein shall they abide (For ever). |