Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(7:9) | وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَظْلِمُونَ | wa‑man khaffat mawāzīnuhu fa‑ūlāʾika lladhīna khasirū anfusahum bi‑mā kānū bi‑āyātinā yaẓlimūna | Those whose scale will be light, will be their souls in
perdition, for that they wrongfully treated Our signs.
Sura al-Aʿrāf 7:9 وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَظْلِمُونَ wa-man khaffat mawāzīnuhu fa-ūlāʾika lladhīna khasirū anfusahum bi-mā kānū bi-āyātinā yaẓlimūna Those whose scale will be light, will be their souls in perdition, for that they wrongfully treated Our signs. |
(23:103) | وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فِى جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ | wa‑man khaffat mawāzīnuhu fa‑ūlāʾika lladhīna khasirū anfusahum fī jahannama khālidūna | But those whose balance is light, will be those who have lost
their souls, in Hell will they abide.
Sura al-Muʾminūn 23:103 وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فِى جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ wa-man khaffat mawāzīnuhu fa-ūlāʾika lladhīna khasirū anfusahum fī jahannama khālidūna But those whose balance is light, will be those who have lost their souls, in Hell will they abide. |
(101:8) | وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ | wa‑ammā man khaffat mawāzīnuhu | But he whose balance (of good deeds) will be (found) light,-
Sura al-Qāriʿah 101:8 وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ wa-ammā man khaffat mawāzīnuhu But he whose balance (of good deeds) will be (found) light,- |