Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:سمو@[VERB 1P]

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 3 Āl-ʿImrān (The Family of Imran)
RefArabic    TransliterationTranslation
(3:36)

فَلَمَّا  وَضَعَتْهَا  قَالَتْ  رَبِّ  إِنِّى  وَضَعْتُهَآ  أُنثَىٰ  وَٱللَّـهُ  أَعْلَمُ  بِمَا  وَضَعَتْ  وَلَيْسَ  ٱلذَّكَرُ  كَٱلْأُنثَىٰ  وَإِنِّى  سَمَّيْتُهَا  مَرْيَمَ  وَإِنِّىٓ  أُعِيذُهَا  بِكَ  وَذُرِّيَّتَهَا  مِنَ  ٱلشَّيْطَٰنِ  ٱلرَّجِيمِ fa‑lammā waḍaʿathā qālat rabbi innī waḍaʿtuhā unthā wallāhu aʿlamu bi‑mā waḍaʿat walaysa l‑dhakaru kal‑untha wa‑innī sammaytuhā maryama wainnī uʿīdhuhā bika wa‑dhurriyyatahā mina l‑shayṭāni l‑rajīmi
When she was delivered, she said: "O my Lord! Behold! I am delivered of a female child!"- and Allah knew best what she brought forth- "And no wise is the male Like the female. I have named her Mary, and I commend her and her offspring to Thy protection from the Evil One, the Rejected."