Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(17:18) | مَّن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُۥ فِيهَا مَا نَشَآءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُۥ جَهَنَّمَ يَصْلَىٰهَا مَذْمُومًا مَّدْحُورًا | man kāna yurīdu l‑ʿājilata ʿajjalnā lahu fīhā mā nashāʾu li‑man nnurīdu thumma jaʿalnā lahu jahannama yaṣlāhā madhmūman madḥūran | If any do wish for the transitory things (of this life), We
readily grant them - such things as We will, to such person as We will: in
the end have We provided Hell for them: they will burn therein, disgraced
and rejected.
Sura al-Isrāʾ 17:18 مَّن كَانَ يُرِيدُ ٱلْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُۥ فِيهَا مَا نَشَآءُ لِمَن نُّرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُۥ جَهَنَّمَ يَصْلَىٰهَا مَذْمُومًا مَّدْحُورًا man kāna yurīdu l-ʿājilata ʿajjalnā lahu fīhā mā nashāʾu li-man nnurīdu thumma jaʿalnā lahu jahannama yaṣlāhā madhmūman madḥūran If any do wish for the transitory things (of this life), We readily grant them - such things as We will, to such person as We will: in the end have We provided Hell for them: they will burn therein, disgraced and rejected. |
(74:26) | سَأُصْلِيهِ سَقَرَ | sa‑uṣlīhi saqara | Soon will I cast him into Hell-Fire!
Sura al-Muddaththir 74:26 سَأُصْلِيهِ سَقَرَ sa-uṣlīhi saqara Soon will I cast him into Hell-Fire! |
(84:12) | وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا | wa‑yaṣlā saʿīran | And he will enter a Blazing Fire.
Sura al-Inshiqāq 84:12 وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا wa-yaṣlā saʿīran And he will enter a Blazing Fire. |
(87:12) | ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ | alladhī yaṣlā l‑nāra l‑kubrā | Who will enter the Great Fire,
Sura al-Aʿlā 87:12 ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ alladhī yaṣlā l-nāra l-kubrā Who will enter the Great Fire, |
(88:4) | تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً | taṣla nāran ḥāmiyatan | The while they enter the Blazing Fire,-
Sura al-Ghāshiyah 88:4 تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً taṣla nāran ḥāmiyatan The while they enter the Blazing Fire,- |
(92:15) | لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى | lā yaṣlāhā illā l‑ashqā | None shall reach it but those most unfortunate ones
Sura al-Layl 92:15 لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى lā yaṣlāhā illā l-ashqā None shall reach it but those most unfortunate ones |
(111:3) | سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ | sa‑yaṣlā nāran dhāta lahabin | Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame!
Sura al-Masad 111:3 سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ sa-yaṣlā nāran dhāta lahabin Burnt soon will he be in a Fire of Blazing Flame! |