Sura Ṭā Hā 20:24

ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ

idhhab ilā firʿawna innahu ṭaghā

"Go thou to Pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds."

Sura Ṭā Hā 20:43

ٱذْهَبَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ

idhhabā ilā firʿawna innahu ṭaghā

"Go, both of you, to Pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds;

Sura Ṭā Hā 20:45

قَالَا رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَآ أَوْ أَن يَطْغَىٰ

qalā rabbanā innanā nakhāfu an yafruṭa ʿalaynā aw an yaṭgha

They (Moses and Aaron) said: "Our Lord! We fear lest he hasten with insolence against us, or lest he transgress all bounds."

Sura al-Najm 53:17

مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ

mā zāgha l-baṣaru wa-mā ṭaghā

(His) sight never swerved, nor did it go wrong!

Sura al-Ḥāqqah 69:11

إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ حَمَلْنَٰكُمْ فِى ٱلْجَارِيَةِ

innā lammā ṭaghā l-māʾu ḥamalnākum fī l-jāriyati

We, when the water (of Noah's Flood) overflowed beyond its limits, carried you (mankind), in the floating (Ark),

Sura al-Nāziʿāt 79:17

ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ

idhhab ilā firʿawna innahu ṭaghā

"Go thou to Pharaoh for he has indeed transgressed all bounds:

Sura al-Nāziʿāt 79:37

فَأَمَّا مَن طَغَىٰ

fa-ammā man ṭaghā

Then, for such as had transgressed all bounds,

Sura al-Fajr 89:11

ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ

lladhīna ṭaghaw fī l-bilādi

(All) these transgressed beyond bounds in the lands,

Sura al-ʿAlaq 96:6

كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ

kallā inna l-insāna la-yaṭghā

Day, but man doth transgress all bounds,