-
- Charts
- Sura, Verse & Word Lengths
- Sura Length by Verses
- Sura Length by Words
- Mean Verse Length by Sura
- Average Word Length by Sura
- Sura Verse Length Characteristics
- Formulae
- Formulaic Density per Sura
- Number of Formulae Used per Sura
- Diversity of Formulae Used per Sura
- Formulae in Common Between Suras
- Rhymes▶︎
- Intertextuality▶︎
- Words & Grammar▶︎
- Chart Search Hits
- Sura, Verse & Word Lengths
- Formulae
- Rhymes
- Help
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Create Bookmark
Surah 50 Qāf (Qaf) 
| Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(50:27)    | قَالَ قَرِينُهُۥ رَبَّنَا مَآ أَطْغَيْتُهُۥ وَلَٰكِن كَانَ فِى ضَلَٰلٍۭ بَعِيدٍ | qalā qarīnuhu rabbanā mā aṭghaytuhu wa‑lākin kāna fī ḍalālin baʿīdin | His Companion will say: "Our Lord! I did not make him
transgress, but he was (himself) far astray."
Sura Qāf 50:27 قَالَ قَرِينُهُۥ رَبَّنَا مَآ أَطْغَيْتُهُۥ وَلَٰكِن كَانَ فِى ضَلَٰلٍۭ بَعِيدٍ qalā qarīnuhu rabbanā mā aṭghaytuhu wa-lākin kāna fī ḍalālin baʿīdin His Companion will say: "Our Lord! I did not make him transgress, but he was (himself) far astray." |