-
- Charts
- Sura, Verse & Word Lengths
- Sura Length by Verses
- Sura Length by Words
- Mean Verse Length by Sura
- Average Word Length by Sura
- Sura Verse Length Characteristics
- Formulae
- Formulaic Density per Sura
- Number of Formulae Used per Sura
- Diversity of Formulae Used per Sura
- Formulae in Common Between Suras
- Rhymes▶︎
- Intertextuality▶︎
- Words & Grammar▶︎
- Chart Search Hits
- Sura, Verse & Word Lengths
- Formulae
- Rhymes
- Help
Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Create Bookmark
Surah 26 al-Shuʿarā (The Poets) 
| Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(26:22)    | وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَىَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ | wa‑tilka niʿmatun tamunnuhā ʿalayya an ʿabbadtta banī isrāʾīla | "And this is the favour with which thou dost reproach me,-
that thou hast enslaved the Children of Israel!"
Sura al-Shuʿarā 26:22 وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَىَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ wa-tilka niʿmatun tamunnuhā ʿalayya an ʿabbadtta banī isrāʾīla "And this is the favour with which thou dost reproach me,- that thou hast enslaved the Children of Israel!" |