Create Bookmark
Ref | Arabic | Transliteration | Translation |
(8:59) | وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَبَقُوٓا۟ إِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ | wa‑lā yaḥsabanna lladhīna kafarū sabaqū innahum lā yuʿjizūna | Let not the unbelievers think that they can get the better (of
the godly): they will never frustrate (them).
Sura al-Anfāl 8:59 وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَبَقُوٓا۟ إِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ wa-lā yaḥsabanna lladhīna kafarū sabaqū innahum lā yuʿjizūna Let not the unbelievers think that they can get the better (of the godly): they will never frustrate (them). |
(72:12) | وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن نُّعْجِزَ ٱللَّـهَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُۥ هَرَبًا | wa‑annā ẓanannā an lan nuʿjiza allāha fī l‑arḍi wa‑lan nuʿjizahu haraban | 'But we think that we can by no means frustrate Allah throughout
the earth, nor can we frustrate Him by flight.
Sura al-Jinn 72:12 وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن نُّعْجِزَ ٱللَّـهَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُۥ هَرَبًا wa-annā ẓanannā an lan nuʿjiza allāha fī l-arḍi wa-lan nuʿjizahu haraban 'But we think that we can by no means frustrate Allah throughout the earth, nor can we frustrate Him by flight. |