Sura al-Aḥzāb 33:16

قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ ٱلْمَوْتِ أَوِ ٱلْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا

qul lan yanfaʿakumu l-firāru in farartum mina l-mawti awi l-qatli waidhan lā tumattaʿūna illā qalīlan

Say: "Running away will not profit you if ye are running away from death or slaughter; and even if (ye do escape), no more than a brief (respite) will ye be allowed to enjoy!"

Sura al-Dhāriyāt 51:50

فَفِرُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّـهِ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

fa-firrū ilā allāhi innī la-kum minhu nadhīrun mubīnun

Hasten ye then (at once) to Allah: I am from Him a Warner to you, clear and open!

Sura al-Jumuʿah 62:8

قُلْ إِنَّ ٱلْمَوْتَ ٱلَّذِى تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

qul inna l-mawtā alladhī tafirrūna minhu fa-innahu mulāqīkum thumma turaddūna ilā ʿālimi l-ghaybi wa-l-shahādati fa-yunabbiukum bi-mā kuntum taʿmalūna

Say: "The Death from which ye flee will truly overtake you: then will ye be sent back to the Knower of things secret and open: and He will tell you (the truth of) the things that ye did!"