Sura al-Māʾidah 5:34

إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِن قَبْلِ أَن تَقْدِرُوا۟ عَلَيْهِمْ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّـهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

illā lladhīna tābū min qabli an taqdirū ʿalayhim fa-iʿlamū annā allāha ghafūrun raḥīmun

Except for those who repent before they fall into your power: in that case, know that Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.

Sura Sabaʾ 34:11

أَنِ ٱعْمَلْ سَٰبِغَٰتٍ وَقَدِّرْ فِى ٱلسَّرْدِ وَٱعْمَلُوا۟ صَٰلِحًا إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

ani iʿmal sābighātin wa-qaddir fī l-sardi wa-iʿmalū ṣāliḥan innī bi-mā taʿmalūna baṣīrun

(Commanding), "Make thou coast of mail, balancing well the rings of chain armour, and work ye righteousness; for be sure I see (clearly) all that ye do."

Sura al-Fatḥ 48:21

وَأُخْرَىٰ لَمْ تَقْدِرُوا۟ عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ ٱللَّـهُ بِهَا وَكَانَ ٱللَّـهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرًا

wa-ukhrā lam taqdirū ʿalayhā qad aḥāṭa allāhu bihā wa-kāna allāhu ʿalā kulli shayʾin qadīran

And other gains (there are), which are not within your power, but which Allah has compassed: and Allah has power over all things.