Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:لقب@[NOUN]

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 49 al-Ḥujurāt (The Chambers)
RefArabic    TransliterationTranslation
(49:11)

يَٰٓأَيُّهَا  ٱلَّذِينَ  ءَامَنُوا۟  لَا  يَسْخَرْ  قَوْمٌ  مِّن  قَوْمٍ  عَسَىٰٓ  أَن  يَكُونُوا۟  خَيْرًا  مِّنْهُمْ  وَلَا  نِسَآءٌ  مِّن  نِّسَآءٍ  عَسَىٰٓ  أَن  يَكُنَّ  خَيْرًا  مِّنْهُنَّ  وَلَا  تَلْمِزُوٓا۟  أَنفُسَكُمْ  وَلَا  تَنَابَزُوا۟  بِٱلْأَلْقَٰبِ  بِئْسَ  ٱلِٱسْمُ  ٱلْفُسُوقُ  بَعْدَ  ٱلْإِيمَٰنِ  وَمَن  لَّمْ  يَتُبْ  فَأُو۟لَٰٓئِكَ  هُمُ  ٱلظَّٰلِمُونَ yā‑ayyuhā lladhīna āmanū yaskhar qawmun min qawmin ʿasā an yakūnū khayran minhum wa‑lā nisāʾun min nisāʾin ʿasā an yakunna khayran minhunna wa‑lā talmizū anfusakum wa‑lā tanābazū bil‑alqābi biʾsa l‑ismu l‑fusūqu baʿda l‑īmāni wa‑man lam yatub fa‑ūlāʾika humu l‑ẓālimūna
O ye who believe! Let not some men among you laugh at others: It may be that the (latter) are better than the (former): Nor let some women laugh at others: It may be that the (latter are better than the (former): Nor defame nor be sarcastic to each other, nor call each other by (offensive) nicknames: Ill-seeming is a name connoting wickedness, (to be used of one) after he has believed: And those who do not desist are (indeed) doing wrong.