Sura al-Baqara 2:132

وَوَصَّىٰ بِهَآ إِبْرَٰهِـۧمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَٰبَنِىَّ إِنَّ ٱللَّـهَ ٱصْطَفَىٰ لَكُمُ ٱلدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ

wa-waṣṣa bihā ibrāhīmu banīhi wa-yaʿqūbu yā-baniyya inna allāha iṣṭafā lakumu l-dīna fa-lā tamūtunna illā wa-antum muslimūna

And this was the legacy that Abraham left to his sons, and so did Jacob; "Oh my sons! Allah hath chosen the Faith for you; then die not except in the Faith of Islam."

Sura al-Baqara 2:243

أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ خَرَجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ فَقَالَ لَهُمُ ٱللَّـهُ مُوتُوا۟ ثُمَّ أَحْيَٰهُمْ إِنَّ ٱللَّـهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ

a-lam tara ilā lladhīna kharajū min diyārihim wa-hum ulūfun ḥadhara l-mawti fa-qāla lahumu allāhu mūtū thumma aḥyāhum inna allāha la-dhū faḍlin ʿalā l-nāsi wa-lākinna akthara l-nāsi lā yashkurūna

Didst thou not Turn by vision to those who abandoned their homes, though they were thousands (In number), for fear of death? Allah said to them: "Die": Then He restored them to life. For Allah is full of bounty to mankind, but Most of them are ungrateful.

Sura Āl-ʿImrān 3:102

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّـهَ حَقَّ تُقَاتِهِۦ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ

yā-ayyuhā lladhīna āmanū ittaqū allāha ḥaqqa tuqātihi wa-lā tamūtunna illā wa-antum muslimūna

O ye who believe! Fear Allah as He should be feared, and die not except in a state of Islam.

Sura Āl-ʿImrān 3:119

هَٰٓأَنتُمْ أُو۟لَآءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِٱلْكِتَٰبِ كُلِّهِۦ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ عَضُّوا۟ عَلَيْكُمُ ٱلْأَنَامِلَ مِنَ ٱلْغَيْظِ قُلْ مُوتُوا۟ بِغَيْظِكُمْ إِنَّ ٱللَّـهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

hā-antum ūlāʾi tuḥibbūnahum wa-lā yuḥibbūnakum wa-tuminūna bil-kitābi kullihi wa-idhā laqūkum qālū āmannā wa-idhā khalaw ʿaḍḍū ʿalaykumu l-anāmila mina l-ghayẓi qul mūtū bighayẓikum inna allāha ʿalīmun bi-dhāti l-ṣudūri

Ah! ye are those who love them, but they love you not,- though ye believe in the whole of the Book. When they meet you, they say, "We believe": But when they are alone, they bite off the very tips of their fingers at you in their rage. Say: "Perish in you rage; Allah knoweth well all the secrets of the heart."

Sura Āl-ʿImrān 3:157

وَلَئِن قُتِلْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّـهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌ مِّنَ ٱللَّـهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ

wa-laʾin qutiltum fī sabīli allāhi aw muttum la-maghfiratun mina allāhi wa-raḥmatun khayrun mimmā yajmaʿūna

And if ye are slain, or die, in the way of Allah, forgiveness and mercy from Allah are far better than all they could amass.

Sura Āl-ʿImrān 3:158

وَلَئِن مُّتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى ٱللَّـهِ تُحْشَرُونَ

wa-laʾin muttum aw qutiltum la-ilā allāhi tuḥsharūna

And if ye die, or are slain, Lo! it is unto Allah that ye are brought together.

Sura al-Aʿrāf 7:25

قَالَ فِيهَا تَحْيَوْنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنْهَا تُخْرَجُونَ

qalā fīhā taḥyawna wa-fīhā tamūtūna wa-minhā tukhrajūna

He said: "Therein shall ye live, and therein shall ye die; but from it shall ye be taken out (at last)."

Sura al-Anbiyāʾ 21:34

وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ ٱلْخُلْدَ أَفَإِي۟ن مِّتَّ فَهُمُ ٱلْخَٰلِدُونَ

wa-mā jaʿalnā li-basharin min qablika l-khulda a-fa-īn mitta fa-humu l-khālidūna

We granted not to any man before thee permanent life (here): if then thou shouldst die, would they live permanently?

Sura al-Muʾminūn 23:35

أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ

a-yaʿidukum annakum idhā mittum wa-kuntum turāban wa-ʿiẓāman annakum mukhrajūna

"Does he promise that when ye die and become dust and bones, ye shall be brought forth (again)?

Sura al-Ghāfir 40:11

قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَمَتَّنَا ٱثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا ٱثْنَتَيْنِ فَٱعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَىٰ خُرُوجٍ مِّن سَبِيلٍ

qālū rabbanā amattanā ithnatayni wa-aḥyaytanā ithnatayni fa-iʿtarafnā bi-dhunūbinā fa-hal ilā khurūjin min sabīlin

They will say: "Our Lord! twice hast Thou made us without life, and twice hast Thou given us Life! Now have we recognised our sins: Is there any way out (of this)?"