Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:ولج@[VERB 2P]

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 3 Āl-ʿImrān (The Family of Imran)
RefArabic    TransliterationTranslation
(3:27)

تُولِجُ  ٱلَّيْلَ  فِى  ٱلنَّهَارِ  وَتُولِجُ  ٱلنَّهَارَ  فِى  ٱلَّيْلِ  وَتُخْرِجُ  ٱلْحَىَّ  مِنَ  ٱلْمَيِّتِ  وَتُخْرِجُ  ٱلْمَيِّتَ  مِنَ  ٱلْحَىِّ  وَتَرْزُقُ  مَن  تَشَآءُ  بِغَيْرِ  حِسَابٍ tūliju l‑layla l‑nahāri wa‑tūliju l‑nahāra l‑layli wa‑tukhriju l‑ḥayya mina l‑mayyiti wa‑tukhriju l‑mayyita mina l‑ḥayyi wa‑tarzuqu man tashāʾu bi‑ghayri ḥisābin
"Thou causest the night to gain on the day, and thou causest the day to gain on the night; Thou bringest the Living out of the dead, and Thou bringest the dead out of the Living; and Thou givest sustenance to whom Thou pleasest, without measure."