Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:ṣḥb RANGE:12

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 12 Yūsuf (Joseph)
RefArabic    TransliterationTranslation
(12:39)

يَٰصَىٰحِبَىِ  ٱلسِّجْنِ  ءَأَرْبَابٌ  مُّتَفَرِّقُونَ  خَيْرٌ  أَمِ  ٱللَّـهُ  ٱلْوَٰحِدُ  ٱلْقَهَّارُ yā‑ṣāḥibayi l‑sijni a‑arbābun mutafarriqūna khayrun ami allāhu l‑wāḥidu l‑qahhāru
"O my two companions of the prison! (I ask you): are many lords differing among themselves better, or the One Allah, Supreme and Irresistible?
(12:41)

يَٰصَىٰحِبَىِ  ٱلسِّجْنِ  أَمَّآ  أَحَدُكُمَا  فَيَسْقِى  رَبَّهُۥ  خَمْرًا  وَأَمَّا  ٱلْأَخَرُ  فَيُصْلَبُ  فَتَأْكُلُ  ٱلطَّيْرُ  مِن  رَّأْسِهِۦ  قُضِىَ  ٱلْأَمْرُ  ٱلَّذِى  فِيهِ  تَسْتَفْتِيَانِ yā‑ṣāḥibayi l‑sijni ammā aḥadukumā fa‑yasqī rabbahu khamran wa‑ammā l‑akharu fa‑yuṣlabu fa‑takulu l‑ṭayru min rrasihi quḍiya l‑amru alladhī fīhi tastaftiyāni
"O my two companions of the prison! As to one of you, he will pour out the wine for his lord to drink: as for the other, he will hang from the cross, and the birds will eat from off his head. (so) hath been decreed that matter whereof ye twain do enquire"...