Sura al-Naml 27:23

إِنِّى وَجَدتُّ ٱمْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِن كُلِّ شَىْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ

innī wajadttu imraʾatan tamlikuhum wa-ūtiyat min kulli shayʾin wa-lahā ʿarshun ʿaẓīmun

"I found (there) a woman ruling over them and provided with every requisite; and she has a magnificent throne.

Sura al-Naml 27:26

ٱللَّـهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ

allāhu lā ilāha illā huwa rabbu l-ʿarshi l-ʿaẓīmi

"Allah!- there is no god but He!- Lord of the Throne Supreme!"

Sura al-Naml 27:38

قَالَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَؤُا۟ أَيُّكُمْ يَأْتِينِى بِعَرْشِهَا قَبْلَ أَن يَأْتُونِى مُسْلِمِينَ

qalā yā-ayyuhā l-malaʾu ayyukum yaʾtīnī biʿarshihā qabla an yaʾtūnī muslimīna

He said (to his own men): "Ye chiefs! which of you can bring me her throne before they come to me in submission?"

Sura al-Naml 27:41

قَالَ نَكِّرُوا۟ لَهَا عَرْشَهَا نَنظُرْ أَتَهْتَدِىٓ أَمْ تَكُونُ مِنَ ٱلَّذِينَ لَا يَهْتَدُونَ

qalā nakkirū lahā ʿarshahā nanẓur atahtadī am takūnu mina lladhīna lā yahtadūna

He said: "Transform her throne out of all recognition by her: let us see whether she is guided (to the truth) or is one of those who receive no guidance."

Sura al-Naml 27:42

فَلَمَّا جَآءَتْ قِيلَ أَهَٰكَذَا عَرْشُكِ قَالَتْ كَأَنَّهُۥ هُوَ وَأُوتِينَا ٱلْعِلْمَ مِن قَبْلِهَا وَكُنَّا مُسْلِمِينَ

fa-lammā jāʾat qīla ahākadhā ʿarshuki qālat ka-annahu huwa wa-ūtīnā l-ʿilma min qablihā wa-kunnā muslimīna

So when she arrived, she was asked, "Is this thy throne?" She said, "It was just like this; and knowledge was bestowed on us in advance of this, and we have submitted to Allah (in Islam)."