Qur’an Gateway is not optimised for narrow screens
Floating Message Goes Here
ROOT:Alf AND GLOSS:"thousand[s]"

Formulaic Analysis


Show Formulae of Length: 3    4    5
Formula Type:
 

Tags


Analysis Tools





Create Bookmark

You may save this range of verses as a bookmark, simply by giving it a name below.

Surah 2 al-Baqara (The Cow)
RefArabic    TransliterationTranslation
(2:243)

أَلَمْ  تَرَ  إِلَى  ٱلَّذِينَ  خَرَجُوا۟  مِن  دِيَٰرِهِمْ  وَهُمْ  أُلُوفٌ  حَذَرَ  ٱلْمَوْتِ  فَقَالَ  لَهُمُ  ٱللَّـهُ  مُوتُوا۟  ثُمَّ  أَحْيَٰهُمْ  إِنَّ  ٱللَّـهَ  لَذُو  فَضْلٍ  عَلَى  ٱلنَّاسِ  وَلَٰكِنَّ  أَكْثَرَ  ٱلنَّاسِ  لَا  يَشْكُرُونَ a‑lam tara ilā lladhīna kharajū min diyārihim wa‑hum ulūfun ḥadhara l‑mawti fa‑qāla lahumu allāhu mūtū thumma aḥyāhum inna allāha la‑dhū faḍlin ʿalā l‑nāsi wa‑lākinna akthara l‑nāsi yashkurūna
Didst thou not Turn by vision to those who abandoned their homes, though they were thousands (In number), for fear of death? Allah said to them: "Die": Then He restored them to life. For Allah is full of bounty to mankind, but Most of them are ungrateful.