Sura al-Raḥmān 55:33

يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَٰنٍ

yā-maʿshara l-jinni wa-l-insi ini istaṭaʿtum an tanfudhū min aqṭāri l-samāwāti wa-l-arḍi fa-infudhū lā tanfudhūna illā bi-sulṭānin

O ye assembly of Jinns and men! If it be ye can pass beyond the zones of the heavens and the earth, pass ye! not without authority shall ye be able to pass!